TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1970)

Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
28060Zimakani (Begua Dialect)your pl (pronoun p:2p)zɔmba
28059Zimakani (Begua Dialect)you pl. (pronoun d:2p)zɔḳɔ
28058Zimakani (Begua Dialect)you (pronoun d:2s)γ̣ɔḳɔ
28057Zimakani (Begua Dialect)yellowmbɔḳɔ
28056Zimakani (Begua Dialect)womanŋgai̯ pakaiold woman, plural
28055Zimakani (Begua Dialect)womanŋgai̯ pukaold woman, singular
28054Zimakani (Begua Dialect)womanatɔplural
28053Zimakani (Begua Dialect)womanatɔiɛmɔsingular
28052Zimakani (Begua Dialect)wingkavu
28051Zimakani (Begua Dialect)windbuɑmba
28050Zimakani (Begua Dialect)who?etaŋgai̯na
28049Zimakani (Begua Dialect)whitepaγ̣anu
28048Zimakani (Begua Dialect)wetlɑŋgɔsi
28047Zimakani (Begua Dialect)we (pronoun d:1p)niki
28046Zimakani (Begua Dialect)waternei̯a
28045Zimakani (Begua Dialect)to urinateŋgɑi̯aurine
28044Zimakani (Begua Dialect)twonimapa
28043Zimakani (Begua Dialect)treetae
28042Zimakani (Begua Dialect)tooth (front rather than molar)kʰama
28041Zimakani (Begua Dialect)tonguenɛsɛme
28040Zimakani (Begua Dialect)thumbgevea
28039Zimakani (Begua Dialect)throatli:
28038Zimakani (Begua Dialect)thighbɔfɔ
28037Zimakani (Begua Dialect)they (pronoun d:3p)i̯aγ̣a
28036Zimakani (Begua Dialect)therematagu
28035Zimakani (Begua Dialect)thatndaguthat close by
28034Zimakani (Begua Dialect)taroḳɔkia
28033Zimakani (Begua Dialect)tailsivuse
28032Zimakani (Begua Dialect)sunkɑi̯a
28031Zimakani (Begua Dialect)sugarcanefimɑḳasugar cane
28030Zimakani (Begua Dialect)ropeŋgavamibark string
28029Zimakani (Begua Dialect)straighttiovɔ
28027Zimakani (Begua Dialect)starduku
28026Zimakani (Begua Dialect)to standtɛne
28025Zimakani (Begua Dialect)salivakefɛŋge
28024Zimakani (Begua Dialect)sore, woundŋgava
28023Zimakani (Begua Dialect)snakesazia
28022Zimakani (Begua Dialect)smoke (of fire)ḳɑi̯fa
28021Zimakani (Begua Dialect)smallkasesmall of house
28020Zimakani (Begua Dialect)to sitŋgusumi
28019Zimakani (Begua Dialect)sisterɔmbiɛkuyounger sister
28018Zimakani (Begua Dialect)sisterezaeelder sister
28017Zimakani (Begua Dialect)to be sickŋgɔsa
28016Zimakani (Begua Dialect)shoulderkɑmbafo
28015Zimakani (Begua Dialect)shorttɔkɔnu kasɩ
28014Zimakani (Begua Dialect)shin bonekʰɑmbagi
28013Zimakani (Begua Dialect)he, she, it (pronoun d:3s)u̯aγ̣ashe
28012Zimakani (Begua Dialect)scare:
28011Zimakani (Begua Dialect)sandapundɛizi
28010Zimakani (Begua Dialect)sagolɔu̯