TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Voorhoeve (1970)

Voorhoeve, CL. 1970. The Languages of the Lake Murray Area. In Papers in New Guinea Linguistics No. 10. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
27787Zimakani (Begua Dialect)to be hungrylou̯ ḳami
27788Zimakani (Begua Dialect)I (pronoun d:1s)nɔḳɔ
27791Zimakani (Begua Dialect)kneegɑmigi
27793Zimakani (Begua Dialect)leafěsɔḳɔ
27795Zimakani (Begua Dialect)lipsta:gu
27723Zimakani (Begua Dialect)branchu̯aγe
27796Zimakani (Begua Dialect)longsakinu kapaka
27797Zimakani (Begua Dialect)lousenumuŋgi
27798Zimakani (Begua Dialect)to lungetatafe
27805Zimakani (Begua Dialect)meat (flesh)savaka
27806Zimakani (Begua Dialect)moonkɑi̯a pavɛ
27810Zimakani (Begua Dialect)mothermɔ
27812Zimakani (Begua Dialect)my (pronoun p:1s)nɔmba
27988Zimakani (Begua Dialect)fingernailsiŋgi
27989Zimakani (Begua Dialect)navelvɔsa
27991Zimakani (Begua Dialect)bagŋguaɛ
27992Zimakani (Begua Dialect)nightpɔi̯ta
27993Zimakani (Begua Dialect)nosekɩsɩ
27997Zimakani (Begua Dialect)onekɔ̯ɑpɔma
27998Zimakani (Begua Dialect)our (pronoun p:1p)u̯ɑγɑmba
27999Zimakani (Begua Dialect)road/pathɔvɑi̯a
28000Zimakani (Begua Dialect)peopleŋgaě
28001Zimakani (Begua Dialect)pigdɔmɔ
28002Zimakani (Begua Dialect)to put downkiava
28005Zimakani (Begua Dialect)redlipɔki
28006Zimakani (Begua Dialect)ripekʰatɛne
28007Zimakani (Begua Dialect)riverγ̣ae
28008Zimakani (Begua Dialect)rootsinɛpi
28009Zimakani (Begua Dialect)rotten (especially log)gaguvu
28010Zimakani (Begua Dialect)sagolɔu̯
28011Zimakani (Begua Dialect)sandapundɛizi
28012Zimakani (Begua Dialect)scare:
28014Zimakani (Begua Dialect)shin bonekʰɑmbagi
28015Zimakani (Begua Dialect)shorttɔkɔnu kasɩ
28016Zimakani (Begua Dialect)shoulderkɑmbafo
28017Zimakani (Begua Dialect)to be sickŋgɔsa
28020Zimakani (Begua Dialect)to sitŋgusumi
28022Zimakani (Begua Dialect)smoke (of fire)ḳɑi̯fa
28023Zimakani (Begua Dialect)snakesazia
28024Zimakani (Begua Dialect)sore, woundŋgava
28025Zimakani (Begua Dialect)salivakefɛŋge
28026Zimakani (Begua Dialect)to standtɛne
28027Zimakani (Begua Dialect)starduku
28029Zimakani (Begua Dialect)straighttiovɔ
28032Zimakani (Begua Dialect)sunkɑi̯a
28033Zimakani (Begua Dialect)tailsivuse
28034Zimakani (Begua Dialect)taroḳɔkia
28036Zimakani (Begua Dialect)therematagu
28037Zimakani (Begua Dialect)they (pronoun d:3p)i̯aγ̣a
28038Zimakani (Begua Dialect)thighbɔfɔ