Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 76159 | Lavukaleve | year | masiv | | year | |
| 76632 | Mbilua | big | matuma | | big | |
| 76445 | Mbilua (Ndovele Dialect) | big | matuma | | big | |
| 76964 | Mbaniata | to yawn | mavaha | | | |
| 77066 | Mbaniata | to split | mbaera | | split | |
| 76066 | Lavukaleve | big | mbakel | | big | |
| 76721 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | to vomit | mbaofa | | vomit | |
| 77018 | Mbaniata | to vomit | mbāofa | | vomit | |
| 77048 | Mbaniata | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mbe | | we (1du.incl) | |
| 76767 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mbe | | we (1du.incl) | |
| 76173 | Lavukaleve | stone | mbeko | | stone | |
| 77047 | Mbaniata | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mbembe | | we (1du.incl) | |
| 76670 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | cold (weather) | mbeota | | cold | |
| 77105 | Mbaniata | you two (pronoun d:2s, dual) | mbere | | you (2du) | |
| 76716 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | you two (pronoun d:2s, dual) | mbɛre | | you (2du) | |
| 77106 | Mbaniata | you two (pronoun d:2s, dual) | mberembe | | you (2du) | |
| 76959 | Mbaniata | eye | mberō | | eye | |
| 76691 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | eye | mberɔ | | eye | |
| 77026 | Mbaniata | cold (weather) | mbeuta | | cold | |
| 76493 | Mbilua | bird | mbiaŋa | | bird | |
| 76399 | Mbilua (Ndovele Dialect) | bird | mbiaŋambiaŋa | | bird | |
| 76729 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | eight | mbihiɔ | | eight | |
| 76867 | Mbaniata | eight | mbihiɔ | | eight | |
| 76990 | Mbaniata | shoulder | mboe | | | |
| 76938 | Mbaniata | nine | mbovoho | | nine | |
| 76734 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | nine | mbɔvɔhɔ | | nine | |
| 77000 | Mbaniata | at | mbua | | at | |
| 76865 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | at | mbua | | at | |
| 76868 | Mbaniata | dust | mbufo | | | |
| 76860 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | dust | mbufɔ | | dust | |
| 77101 | Mbaniata | to fear | mbuouza | | fear | |
| 76837 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | to fear | mbuouza | | fear | |
| 76161 | Lavukaleve | we incl. (pronoun d:1p, incl) | me | | we (1pl.incl) | |
| 76552 | Mbilua | you pl. (pronoun d:2p) | me | | you (2pl) | |
| 76302 | Mbilua (Ndovele Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | me | | you (2pl) | |
| 76163 | Lavukaleve | we incl. dual (pronoun d:1p, incl, dual) | mel | | we (1du.incl) | |
| 76939 | Mbaniata | you pl. (pronoun d:2p) | mɛmbō | | you (2pl) | |
| 76766 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | mɛmbɔ | | you (2pl) | |
| 76204 | Lavukaleve | hair | memea | | hair (body) | |
| 77071 | Mbaniata | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | mēmo | | we (1pl.incl) | |
| 76773 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | we incl. plural (pronoun d:1p, incl, plural) | mēmo | | we (1pl.incl) | |
| 76387 | Mbilua (Ndovele Dialect) | child | mɛŋgora | | child | |
| 76496 | Mbilua | child | meŋgɔra | | child | |
| 77090 | Mbaniata | spider | miasa | | spider | |
| 76803 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | spider | miasa | | spider | |
| 76049 | Lavukaleve | small | minatula | | small | |
| 76535 | Mbilua | earth/soil | minduku | | earth | |
| 76852 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | warm/hot | miŋgota | | warm | |
| 77025 | Mbaniata | warm/hot | miŋgōta | | warm | |
| 76856 | Mbaniata (Lokuru Dialect) | bone | minu | | bone | |
