TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Tryon & Hackman (1983)

Tryon, D.T. & Hackman, B. (1983) Solomon Islands languages: an internal classification. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
76274Mbilua (Ndovele Dialect)sea (ocean)iveresea
76692Mbaniata (Lokuru Dialect)to seenondoasee
76958Mbaniatato seeareasee
76144Lavukaleveto seealeasee
76145Lavukaleveto seealemsee
76610Mbiluato seealeasee
76611Mbiluato seekelosee
76432Mbilua (Ndovele Dialect)to seekeasee
76966Mbaniatato seenondoasee
77032Mbaniatasevenɔhiɔseven
76346Mbilua (Ndovele Dialect)sevensikeuraseven
76730Mbaniata (Lokuru Dialect)sevenɔhiɔseven
76218Lavukalevesevensoaseven
76528Mbiluasevensikeuraseven
76710Mbaniata (Lokuru Dialect)to sewvavɔrasew
76460Mbiluato sewturutosew
76061Lavukaleveto sewohoasew
76350Mbilua (Ndovele Dialect)to sewturuesew
76980Mbaniatato sewvavorasew
76364Mbilua (Ndovele Dialect)sharp (as knife)ivosharp
76742Mbaniata (Lokuru Dialect)sharp (as knife)ɣɔɣɔfasharp
76477Mbiluasharp (as knife)ivosharp
76125Lavukalevesharp (as knife)hasisisharp
77068Mbaniatasharp (as knife)ɣoɣofasharp
76967Mbaniatashortfoŋgotashort
76444Mbilua (Ndovele Dialect)shortpunĵushort
76633Mbiluashortpunĵushort
76698Mbaniata (Lokuru Dialect)shortfoŋgotashort
76063Lavukaleveshortfafalokoshort
76637Mbiluapainful, sickveresick
76092Lavukalevepainful, sickfaisaesick
76440Mbilua (Ndovele Dialect)painful, sickvɛresick
76833Mbaniata (Lokuru Dialect)painful, sickmaiasick
76971Mbaniatapainful, sickmaiasick
76431Mbilua (Ndovele Dialect)to sitpapisit
76148Lavukaleveto sitfifisit
76498Mbiluato sitpapusit
76683Mbaniata (Lokuru Dialect)to sitfofusit
76501Mbiluato sitpapisit
76927Mbaniatato sitfofuasit
76183Lavukalevesixoasix
76731Mbaniata (Lokuru Dialect)sixthumbisix
77031Mbaniatasixthumbisix
76277Mbilua (Ndovele Dialect)sixvarimunĵasix
76483Mbiluasixvarimunĵasix
76051Lavukaleveskinkeutskin
76859Mbaniata (Lokuru Dialect)skinzuɔnaskin
77078Mbaniataskinzuōnaskin
76603Mbiluaskintupuskin
76324Mbilua (Ndovele Dialect)skintupuskin