TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87794Mailu (Geagea Dialect)to be hungryonu
86698Mailu (Island Dialect)to be hungryonu
86424Mailu (Ilai Dialect)to be hungryonu
86972Mailu (Borebo Dialect)to be hungryonu
87246Mailu (Domara Dialect)to be hungryonu
86150Mailu (Asiaoro Dialect)to be hungryonu
87520Mailu (Baibara Dialect)to be hungryonu
86758Mailu (Island Dialect)to biteʔapuʔapu
87580Mailu (Baibara Dialect)to biteʔapuʔapu
87306Mailu (Domara Dialect)to biteʔapuʔapu
87032Mailu (Borebo Dialect)to biteʔapuʔapu
87854Mailu (Geagea Dialect)to biteʔapuʔapu
86210Mailu (Asiaoro Dialect)to biteʔapuʔapu
86484Mailu (Ilai Dialect)to biteʔapuʔapu
88128Mailu (Delebai Dialect)to biteʔapuʔapu
88402Mailu (Darava Dialect)to biteʔapuʔapu
88106Mailu (Delebai Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
88380Mailu (Darava Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
87832Mailu (Geagea Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
86736Mailu (Island Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
86462Mailu (Ilai Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
87010Mailu (Borebo Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
86188Mailu (Asiaoro Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
87558Mailu (Baibara Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
87284Mailu (Domara Dialect)to blow (wind)eu wuwuri
87858Mailu (Geagea Dialect)to breakana au lobolobo
87548Mailu (Baibara Dialect)to breakau lobo
87584Mailu (Baibara Dialect)to breakana au lobolobo
86452Mailu (Ilai Dialect)to breakau lobo
87000Mailu (Borebo Dialect)to breakau lobo
87822Mailu (Geagea Dialect)to breakau lobo
86488Mailu (Ilai Dialect)to breakana au lobolobo
87310Mailu (Domara Dialect)to breakana au lobolobo
86726Mailu (Island Dialect)to breakau lobo
87036Mailu (Borebo Dialect)to breakana au lobolobo
86762Mailu (Island Dialect)to breakana au lobolobo
86214Mailu (Asiaoro Dialect)to breakana au lobolobo
87274Mailu (Domara Dialect)to breakau lobo
86178Mailu (Asiaoro Dialect)to breakau lobo
88370Mailu (Darava Dialect)to breakau lobo
88406Mailu (Darava Dialect)to breakana au lobolobo
88096Mailu (Delebai Dialect)to breakau lobo
88132Mailu (Delebai Dialect)to breakana au lobolobo
88444Mailu (Darava Dialect)to burn (intrans.)gabugabu
88170Mailu (Delebai Dialect)to burn (intrans.)gabugabu
87622Mailu (Baibara Dialect)to burn (intrans.)gabugabu
86526Mailu (Ilai Dialect)to burn (intrans.)gabugabu
87348Mailu (Domara Dialect)to burn (intrans.)gabugabu
86252Mailu (Asiaoro Dialect)to burn (intrans.)gabugabu
87896Mailu (Geagea Dialect)to burn (intrans.)gabugabu