TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
88186Mailu (Delebai Dialect)sixima lilia ʔomu
88460Mailu (Darava Dialect)sixima lilia ʔomu
87638Mailu (Baibara Dialect)sixima lilia ʔomu
87364Mailu (Domara Dialect)sixima lilia ʔomu
87090Mailu (Borebo Dialect)sixima lilia ʔomu
86268Mailu (Asiaoro Dialect)sixima lilia ʔomu
87912Mailu (Geagea Dialect)sixima lilia ʔomu
86816Mailu (Island Dialect)sixima lilia ʔomu
86542Mailu (Ilai Dialect)sixima lilia ʔomu
86545Mailu (Ilai Dialect)nineima lilia tourai
86271Mailu (Asiaoro Dialect)nineima lilia tourai
87093Mailu (Borebo Dialect)nineima lilia tourai
87915Mailu (Geagea Dialect)nineima lilia tourai
87641Mailu (Baibara Dialect)nineima lilia tourai
86819Mailu (Island Dialect)nineima lilia tourai
87367Mailu (Domara Dialect)nineima lilia tourai
88463Mailu (Darava Dialect)nineima lilia tourai
88189Mailu (Delebai Dialect)nineima lilia tourai
88459Mailu (Darava Dialect)fiveima ʔomu
88185Mailu (Delebai Dialect)fiveima ʔomu
86815Mailu (Island Dialect)fiveima ʔomu
87089Mailu (Borebo Dialect)fiveima ʔomu
87911Mailu (Geagea Dialect)fiveima ʔomu
87637Mailu (Baibara Dialect)fiveima ʔomu
86267Mailu (Asiaoro Dialect)fiveima ʔomu
86541Mailu (Ilai Dialect)fiveima ʔomu
87363Mailu (Domara Dialect)fiveima ʔomu
86333Mailu (Ilai Dialect)palm (of hand)ima saga
87977Mailu (Delebai Dialect)palm (of hand)ima saga
86059Mailu (Asiaoro Dialect)palm (of hand)ima saga
86607Mailu (Island Dialect)palm (of hand)ima saga
87155Mailu (Domara Dialect)palm (of hand)ima saga
87703Mailu (Geagea Dialect)palm (of hand)ima saga
86881Mailu (Borebo Dialect)palm (of hand)ima saga
87429Mailu (Baibara Dialect)palm (of hand)ima saga
88251Mailu (Darava Dialect)palm (of hand)ima saga
88239Mailu (Darava Dialect)eyeini
86869Mailu (Borebo Dialect)eyeini
87691Mailu (Geagea Dialect)eyeini
87965Mailu (Delebai Dialect)eyeini
87143Mailu (Domara Dialect)eyeini
87417Mailu (Baibara Dialect)eyeini
86595Mailu (Island Dialect)eyeini
86321Mailu (Ilai Dialect)eyeini
86047Mailu (Asiaoro Dialect)eyeini
87161Mailu (Domara Dialect)navelinibo
86613Mailu (Island Dialect)navelinibo
87435Mailu (Baibara Dialect)navelinibo
87983Mailu (Delebai Dialect)navelinibo
88257Mailu (Darava Dialect)navelinibo