Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 88425 | Mailu (Darava Dialect) | to buy, sell, barter | guri | | | |
| 88226 | Mailu (Darava Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87404 | Mailu (Baibara Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 86582 | Mailu (Island Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87952 | Mailu (Delebai Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 86856 | Mailu (Borebo Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87678 | Mailu (Geagea Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 86034 | Mailu (Asiaoro Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 86308 | Mailu (Ilai Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87130 | Mailu (Domara Dialect) | I (pronoun d:1s) | ia | | | |
| 87263 | Mailu (Domara Dialect) | to eat | ʔiʔa | | | |
| 87586 | Mailu (Baibara Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 86490 | Mailu (Ilai Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 87860 | Mailu (Geagea Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 87312 | Mailu (Domara Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 87038 | Mailu (Borebo Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 86216 | Mailu (Asiaoro Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 86764 | Mailu (Island Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 88408 | Mailu (Darava Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 88134 | Mailu (Delebai Dialect) | painful, sick | iaia | | pain | |
| 86443 | Mailu (Ilai Dialect) | to stand | iaida | | | |
| 87744 | Mailu (Geagea Dialect) | garden | iapa | | | |
| 86922 | Mailu (Borebo Dialect) | garden | iapa | | | |
| 86439 | Mailu (Ilai Dialect) | right (hand) | ʔiʔata ima | | | |
| 87809 | Mailu (Geagea Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 87535 | Mailu (Baibara Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86165 | Mailu (Asiaoro Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86987 | Mailu (Borebo Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 87261 | Mailu (Domara Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86713 | Mailu (Island Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 88083 | Mailu (Delebai Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 88357 | Mailu (Darava Dialect) | right (hand) | ʔiata ima | | | |
| 86374 | Mailu (Ilai Dialect) | garden | ibaga | | | |
| 86991 | Mailu (Borebo Dialect) | to stand | idara | | | |
| 87265 | Mailu (Domara Dialect) | to stand | idara | | | |
| 86169 | Mailu (Asiaoro Dialect) | to stand | idara | | | |
| 87539 | Mailu (Baibara Dialect) | to stand | idara | | | |
| 86717 | Mailu (Island Dialect) | to stand | idara | | | |
| 87813 | Mailu (Geagea Dialect) | to stand | idara | | | |
| 88361 | Mailu (Darava Dialect) | to stand | idara | | | |
| 88087 | Mailu (Delebai Dialect) | to stand | idara | | | |
| 87221 | Mailu (Domara Dialect) | fur | idi | fur (of dog) | fur (of dog) | |
| 87169 | Mailu (Domara Dialect) | hair (body) | idi | | | |
| 86491 | Mailu (Ilai Dialect) | thick | iduna | | | |
| 87587 | Mailu (Baibara Dialect) | thick | iduna | | | |
| 87039 | Mailu (Borebo Dialect) | thick | iduna | | | |
| 86765 | Mailu (Island Dialect) | thick | iduna | | | |
| 87313 | Mailu (Domara Dialect) | thick | iduna | | | |
| 86217 | Mailu (Asiaoro Dialect) | thick | iduna | | | |
| 87861 | Mailu (Geagea Dialect) | thick | iduna | | | |
