TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87016Mailu (Borebo Dialect)to swimlolololo
87874Mailu (Geagea Dialect)to swellboboga
86504Mailu (Ilai Dialect)to swellboboga
87052Mailu (Borebo Dialect)to swellboboga
86230Mailu (Asiaoro Dialect)to swellboboga
87600Mailu (Baibara Dialect)to swellboboga
86778Mailu (Island Dialect)to swellboboga
87326Mailu (Domara Dialect)to swellboboga
88422Mailu (Darava Dialect)to swellboboga
88148Mailu (Delebai Dialect)to swellboboga
87056Mailu (Borebo Dialect)to sweatluma sinisini
86508Mailu (Ilai Dialect)to sweatluma sinisini
87604Mailu (Baibara Dialect)to sweatluma sinisini
86234Mailu (Asiaoro Dialect)to sweatluma sinisini
87878Mailu (Geagea Dialect)to sweatluma sinisini
88152Mailu (Delebai Dialect)to sweatluma sinisini
87330Mailu (Domara Dialect)to sweatluma sinisini
88426Mailu (Darava Dialect)to sweatluma sinisini
86782Mailu (Island Dialect)to sweatluma sinisini
87057Mailu (Borebo Dialect)to swallownodonodo
86509Mailu (Ilai Dialect)to swallownodonodo
87605Mailu (Baibara Dialect)to swallownodonodo
86235Mailu (Asiaoro Dialect)to swallownodonodo
87331Mailu (Domara Dialect)to swallownodonodo
87879Mailu (Geagea Dialect)to swallownodonodo
86783Mailu (Island Dialect)to swallownodonodo
88153Mailu (Delebai Dialect)to swallownodonodo
88427Mailu (Darava Dialect)to swallownodonodo
86777Mailu (Island Dialect)to stopaupaea
86503Mailu (Ilai Dialect)to stopaupaea
86229Mailu (Asiaoro Dialect)to stopaupaea
87873Mailu (Geagea Dialect)to stopaupaea
87325Mailu (Domara Dialect)to stopaupaea
87051Mailu (Borebo Dialect)to stopaupaea
88147Mailu (Delebai Dialect)to stopaupaea
88421Mailu (Darava Dialect)to stopaupaea
87599Mailu (Baibara Dialect)to stopaupaea
87344Mailu (Domara Dialect)to standva idara
87539Mailu (Baibara Dialect)to standidara
87813Mailu (Geagea Dialect)to standidara
86169Mailu (Asiaoro Dialect)to standidara
86443Mailu (Ilai Dialect)to standiaida
88361Mailu (Darava Dialect)to standidara
88087Mailu (Delebai Dialect)to standidara
86522Mailu (Ilai Dialect)to standva idara
86796Mailu (Island Dialect)to standva idara
87070Mailu (Borebo Dialect)to standva idara
86991Mailu (Borebo Dialect)to standidara
87618Mailu (Baibara Dialect)to standva idara
87265Mailu (Domara Dialect)to standidara