TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87689Mailu (Geagea Dialect)hairʔuruhair of headhair of head
86319Mailu (Ilai Dialect)hairliʔimuhair of headhair of head
87141Mailu (Domara Dialect)hairʔuruhair of headhair of head
86593Mailu (Island Dialect)hairʔuruhair of headhair of head
86045Mailu (Asiaoro Dialect)hairliʔimuhair of headhair of head
88237Mailu (Darava Dialect)hairʔuruhair of headhair of head
87415Mailu (Baibara Dialect)hairlimuʔuhair of headhair of head
86867Mailu (Borebo Dialect)hairʔuruhair of headhair of head
87963Mailu (Delebai Dialect)hairʔuruhair of headhair of head
88287Mailu (Darava Dialect)groundʔarima
88013Mailu (Delebai Dialect)groundʔarima
86369Mailu (Ilai Dialect)groundʔarima
87465Mailu (Baibara Dialect)groundʔarima
87191Mailu (Domara Dialect)groundʔarima
86643Mailu (Island Dialect)groundʔarima
86095Mailu (Asiaoro Dialect)groundʔarima
86917Mailu (Borebo Dialect)groundʔarima
87739Mailu (Geagea Dialect)groundʔarima
86429Mailu (Ilai Dialect)greenkorakorara
87799Mailu (Geagea Dialect)greenkorakorara
86703Mailu (Island Dialect)greengabagabani
87251Mailu (Domara Dialect)greengabagabani
86977Mailu (Borebo Dialect)greenkorakorara
86155Mailu (Asiaoro Dialect)greenkorakorara
87525Mailu (Baibara Dialect)greenkorakorara
88073Mailu (Delebai Dialect)greenkorakorara
88347Mailu (Darava Dialect)greendubaduba
88063Mailu (Delebai Dialect)goodeboebo
88337Mailu (Darava Dialect)goodeboebo
86145Mailu (Asiaoro Dialect)goodeboebo
86419Mailu (Ilai Dialect)goodeboebo
87515Mailu (Baibara Dialect)goodeboebo
86967Mailu (Borebo Dialect)goodeboebo
87789Mailu (Geagea Dialect)goodeboebo
86693Mailu (Island Dialect)goodeboebo
87241Mailu (Domara Dialect)goodeboebo
86648Mailu (Island Dialect)gardenmadava
86374Mailu (Ilai Dialect)gardenibaga
87470Mailu (Baibara Dialect)gardenmadava
87744Mailu (Geagea Dialect)gardeniapa
86922Mailu (Borebo Dialect)gardeniapa
86100Mailu (Asiaoro Dialect)gardenmadava
87196Mailu (Domara Dialect)gardenmadava
88292Mailu (Darava Dialect)gardenmadava
88018Mailu (Delebai Dialect)gardenmadava
88317Mailu (Darava Dialect)furlimufur (of dog)fur (of dog)
86399Mailu (Ilai Dialect)furlimufur (of dog)fur (of dog)
86947Mailu (Borebo Dialect)furlimufur (of dog)fur (of dog)
86673Mailu (Island Dialect)furlimufur (of dog)fur (of dog)
87221Mailu (Domara Dialect)furidifur (of dog)fur (of dog)