TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Thomson (1975)

Thomson NP. 1975. The dialects of Magi. In R. Conrad et al. Eds. Papers in New Guinea Linguistics No. 18. Canberra: Pacific Linguistics, pp. 37-90.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
87883Mailu (Geagea Dialect)to tiebadibaditie (rope)tie (rope)
87882Mailu (Geagea Dialect)to cutpomupomucut (rope)cut (rope)
87881Mailu (Geagea Dialect)to pour outbobobobo
87880Mailu (Geagea Dialect)to sewsurisuri
87879Mailu (Geagea Dialect)to swallownodonodo
87878Mailu (Geagea Dialect)to sweatluma sinisini
87877Mailu (Geagea Dialect)to buy, sell, barterguri
87876Mailu (Geagea Dialect)to go outsideuleule
87875Mailu (Geagea Dialect)to enterdanidani
87874Mailu (Geagea Dialect)to swellboboga
87873Mailu (Geagea Dialect)to stopaupaea
87872Mailu (Geagea Dialect)heavyurumu
87871Mailu (Geagea Dialect)differentenere
87870Mailu (Geagea Dialect)dry (be dry)wurawura
87869Mailu (Geagea Dialect)wetnuda
87868Mailu (Geagea Dialect)cookeddaridari
87867Mailu (Geagea Dialect)bananamagariripe banana
87866Mailu (Geagea Dialect)crookedkiokio
87865Mailu (Geagea Dialect)straightʔoroʔoroni
87864Mailu (Geagea Dialect)widebamubamu
87863Mailu (Geagea Dialect)narrowʔavuʔavuvu
87862Mailu (Geagea Dialect)thinariari
87861Mailu (Geagea Dialect)thickiduna
87860Mailu (Geagea Dialect)painful, sickiaiapain
87859Mailu (Geagea Dialect)nameomu
87858Mailu (Geagea Dialect)to breakana au lobolobo
87857Mailu (Geagea Dialect)to chop, cut downeu ieʔaleʔachop woodchop wood
87856Mailu (Geagea Dialect)to coughoko seisei
87855Mailu (Geagea Dialect)to vomitgobi ariari
87854Mailu (Geagea Dialect)to biteʔapuʔapu
87853Mailu (Geagea Dialect)to shootpisipisi
87852Mailu (Geagea Dialect)to flylevolevo
87851Mailu (Geagea Dialect)to pulldeudeu
87850Mailu (Geagea Dialect)to pushbibibibi
87849Mailu (Geagea Dialect)to carrygabigabicarry on shouldercarry on shoulder
87848Mailu (Geagea Dialect)to hold (in hand)ausari
87847Mailu (Geagea Dialect)to put downodi guduput downput down
87846Mailu (Geagea Dialect)to turn (change one's direction)giriai
87845Mailu (Geagea Dialect)to go downgudugudu
87844Mailu (Geagea Dialect)to go upmudamuda
87843Mailu (Geagea Dialect)to comeaiai
87842Mailu (Geagea Dialect)to goonioni
87841Mailu (Geagea Dialect)to smell (something)mudumudu
87840Mailu (Geagea Dialect)to lookbaeailook forlook for
87839Mailu (Geagea Dialect)to washʔaʔama opuopuwash oneselfwash oneself
87838Mailu (Geagea Dialect)to swimlolololo
87837Mailu (Geagea Dialect)to throwodaoda
87836Mailu (Geagea Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)akoko
87835Mailu (Geagea Dialect)afraidtaguru
87834Mailu (Geagea Dialect)to laughtorutoru