TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Taber (1993)

Taber, M. (1993) Toward a better understanding of the indigenous languages of southwestern Maluku. Oceanic Linguistics, 32:2, 389-441

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
75508Oiratagutsatutapmodo
75509Oiratagutsatapmodo
75549Oiratahair'wata
75461Oiratahand'tanahandhand
75472Oirataheadjai'tapul
75366Oirataheavytu ure
75367Oiratahe, she, it (pronoun d:3s)ue
75564Oiratahouse'natara
75530Oiratahowino'ʔone
75356Oiratahusbanduhu'rai
75531Oirataifethain
75463Oiratain, insidemutwaʔi'naniinside
75432OirataI (pronoun d:1s)'andri
75478Oiratalakeira lapai
75420Oirataleafɛtɛ'ʔasa
75393Oirataleft (hand)wel
75573Oirataleg, footja'keles
75527Oiratalightninguma sikan
75358Oirataliver'lar
75354Oiratalonglo'wai
75379Oiratalouse'amin
75451Oirataman'nami
75387Oiratameat (flesh)'leura
75519Oiratamoon'uru
75484Oiratamosquito'nikin
75349Oiratamother'na
75503Oiratamouth'oʔo
75482Oirataname'nene
75536Oiratanarrowmalete
75450Oiratanearwau'wauni
75359Oirataneck'mani
75412Oirataneedlearuma
75543Oiratanewmirmire
75542Oiratanewmiri
75389Oiratanighttete'manahe
75426Oirataninesiwa
75401Oiratano, not'uhe
75434Oiratanosemur'wana
75496Oirataold'laite
75403Oirataoneu'wane
75397Oirataone hundredrauni
75374Oirataothermaro teliraother people
75373Oirataothertelira
75545Oiratapainful, sickmalare
75546Oiratapainful, sickhanate
75489Oirataperson'tou
75385Oiratarat'uramouse / rat
75491Oirataredmer'braka
75539Oirataright (correct, true)lolo
75473Oirataright (hand)tenenright