TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
38103Western Pantar (Kalondama Dialect)big'ɔrα
38104Western Pantar (Kalondama Dialect)black'ɛnα
38105Western Pantar (Kalondama Dialect)bloodway
38106Western Pantar (Kalondama Dialect)bonek'aʔal
38107Western Pantar (Kalondama Dialect)cloudb'unal
38108Western Pantar (Kalondama Dialect)cold (weather)d'aggα
38109Western Pantar (Kalondama Dialect)to comemα
38110Western Pantar (Kalondama Dialect)to dieh'innα
38111Western Pantar (Kalondama Dialect)dogy'abbal
38112Western Pantar (Kalondama Dialect)dry (be dry)s'isα
38113Western Pantar (Kalondama Dialect)to flyh'ilaŋ
38115Western Pantar (Kalondama Dialect)fruith'issaʔ
38116Western Pantar (Kalondama Dialect)to givenaŋ g'inαI give him
38117Western Pantar (Kalondama Dialect)to gowα
38118Western Pantar (Kalondama Dialect)good'akku
38120Western Pantar (Kalondama Dialect)groundmɔɔ
38121Western Pantar (Kalondama Dialect)kneen'αwtα 'ukkα
38122Western Pantar (Kalondama Dialect)leafw'αyα
38123Western Pantar (Kalondama Dialect)longt'ɛɛnα
38124Western Pantar (Kalondama Dialect)louseh'amiŋ
38125Western Pantar (Kalondama Dialect)meat (flesh)k'ɛʔi
38126Western Pantar (Kalondama Dialect)nailk'usi
38127Western Pantar (Kalondama Dialect)newsub'aʔa
38128Western Pantar (Kalondama Dialect)night'uŋmɛ
38131Western Pantar (Kalondama Dialect)rootharr
38132Western Pantar (Kalondama Dialect)sands'uʔurr
38133Western Pantar (Kalondama Dialect)to seen'αkα
38134Western Pantar (Kalondama Dialect)smallk'isaŋ
38135Western Pantar (Kalondama Dialect)smoke (of fire)b'unnα
38136Western Pantar (Kalondama Dialect)to standn'αttα
38137Western Pantar (Kalondama Dialect)starhibb'i
38138Western Pantar (Kalondama Dialect)warm/hott'ukkα
38139Western Pantar (Kalondama Dialect)whitem'ɛɛkα
38140Western Pantar (Kalondama Dialect)winddαg'ɛŋ
38141Western Pantar (Kalondama Dialect)i see the snakenaŋ d'uwaŋ gin'αkα
38142Western Pantar (Kalondama Dialect)the snake sees med'uwaŋ gaŋnin'αkα
38143Western Pantar (Kalondama Dialect)snaked'uwaŋ
38144Kamang (Pido 1 Dialect)bodynɛ'ih
38145Kamang (Pido 1 Dialect)headnαfil'iŋ
38147Kamang (Pido 1 Dialect)hairnɛŋk'ul
38148Kamang (Pido 1 Dialect)earnαy
38149Kamang (Pido 1 Dialect)eyenɛŋ
38150Kamang (Pido 1 Dialect)tearsnɛŋil'ii
38151Kamang (Pido 1 Dialect)nosenalp'uŋ
38152Kamang (Pido 1 Dialect)nostrilnalp''uŋsŭg'u
38153Kamang (Pido 1 Dialect)mucusfăr'α
38154Kamang (Pido 1 Dialect)cheeknαp'u
38155Kamang (Pido 1 Dialect)mouthnαw'α
38156Kamang (Pido 1 Dialect)lipsnαw'αbα
38157Kamang (Pido 1 Dialect)oral cavitynαw'αmi