TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Stokhof (1975)

Stokhof, W.A.L. 1975. Preliminary notes on the Alor and Pantar languages (East Indonesia). Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
35965Kamangeggwαα
35966Kamangpigpʰɛ
35967Kamangsunwat-
35968Kamangmoonwuy
35970Kamangislandbuk-
35971Kamangmountainbuklαp'aŋ
35972Kamangstonewɔy
35975Kamangto drinknɛʔ
35976Kamangto sitnih
35977Kamangto sleept'αα(di)
35978Kamangto beatb'ɔnα
36020Kamangroad/pathyeypath
36005Kamangfly sp.bil'ɛweyhousefly
260564Kamangto comesüw'ɛʔ
260565Kamangto comemɛʔ
260566Kamangbananamɔy
260567Kamangbananamʋy
260568Kamangbreastnɛm'i
260569Kamangbreastnɛʔ'am
260570Kamangto gomα
260571Kamangto goyα
260572Kamanglousesŭk'ɔ
260573Kamanglousebin
260574Kamangfatgαs'aykaŋ
260575Kamangfatbil'akkα
260576Kamangto eatah
260577Kamangto eatkαt'ɛ
260578Kamangriceααb'eytα
260579Kamangriceααfat'aka
260580Kamangbirdαt'ey
260581Kamangbirdαt'ɔy
35920Kamangface, foreheadnαfun'αforehead, faceforehead, face
35945Kamanghandnαt'aŋhandhand
37070Kamang (Kolomane Dialect)lousebun'i
37069Kamang (Kolomane Dialect)longl'apaŋ
37068Kamang (Kolomane Dialect)leafud'aʔ
37067Kamang (Kolomane Dialect)kneenɛs'ubu
37066Kamang (Kolomane Dialect)groundfun'iŋ
37064Kamang (Kolomane Dialect)goodkaŋ
37060Kamang (Kolomane Dialect)fly sp.bul'ærhousefly
37063Kamang (Kolomane Dialect)to godα
37000Kamang (Kolomane Dialect)handnαt'ɛŋhandhand
36991Kamang (Kolomane Dialect)chin, jawnαw'αbuk-jaw, chinjaw, chin
37062Kamang (Kolomane Dialect)to givegɛg 'uniŋhe gives me
36975Kamang (Kolomane Dialect)face, foreheadnαf'unnɔtɛforehead, faceforehead, face
37061Kamang (Kolomane Dialect)fruitbug'ɛ
37059Kamang (Kolomane Dialect)to flyyαα
37058Kamang (Kolomane Dialect)dry (be dry)ayg'ɔ
37057Kamang (Kolomane Dialect)dogkuy
37056Kamang (Kolomane Dialect)to dieb'ɔd.ɔ