Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 54980 | Yekora | taro | mba | taro | ||
| 53432 | Yekora | to run | [nũ] sumbutera | he runs | ||
| 53595 | Yekora | to see | [nũ] jera | he sees | ||
| 55302 | Yekora | tree | ĩ | wood | ||
| 55221 | Yekora | tooth (front rather than molar) | di | tooth | ||
| 50583 | Yekora | garden | bura | garden | ||
| 51028 | Yekora | to hear | nig- | hear | ||
| 53188 | Yekora | to rain | wa | rain | ||
| 54822 | Yekora | sweet potato | (gero)[sara] | sweet potato | ||
| 51747 | Yekora | wet | sasaka | rain | ||
| 54877 | Yekora | tail | imbi | tail | ||
| 55376 | Yekora | tree base | susu[wa] | meaning | ||
| 51106 | Yekora | to hit | denu | hit | ||
| 55929 | Yekora | wing | [ndi ra] wati | wing | ||
| 51825 | Yekora | loincloth | bere | loincloth | ||
| 55860 | Yekora | wind | bisi | wind | ||
| 51139 | Yekora | to hold (in hand) | i- | hold | ||
| 55077 | Yekora | throat | dubo | throat | ||
| 55525 | Yekora | village | na | place | ||
| 55406 | Yekora | right (correct, true) | mbe | true | ||
| 51444 | Yekora | knife | kaiya | small knife | ||
| 52155 | Yekora | mother | iya | one's own mother | ||
| 51648 | Yekora | light | eo | light | ||
| 54726 | Yekora | sun | i | sun | ||
| 55440 | Yekora | turtle | iwowo | turtle | ||
| 55043 | Yekora | one | [de]mbaka | one | ||
| 53811 | Yekora | shoulder | apapa [nũ] | (his) shoulder | ||
| 49968 | Yekora | fat | gawi | fat (grease) | fat (grease) | |
| 55559 | Yekora | rope | aĩ | vine | ||
| 52157 | Zia | mother | aya[ka] | mother | ||
| 51029 | Zia | to hear | nig- | hear | ||
| 55142 | Zia | to tie | didinena | I tie | ||
| 54931 | Zia | to talk | ge | talk/speech | ||
| 55947 | Zia | woman | bamuno | woman | ||
| 55164 | Zia | tongue | ewawa | tongue | ||
| 51640 | Zia | to lie down | para [ika gai] | lie face up | ||
| 55225 | Zia | tooth (front rather than molar) | di | tooth | ||
| 50585 | Zia | garden | buro | work | ||
| 54894 | Zia | to take | pumao | take | ||
| 54893 | Zia | to take | pũ | take! | ||
| 50584 | Zia | garden | bure | garden | ||
| 53246 | Zia | rat | goibo | mouse | ||
| 55377 | Zia | tree base | susu[wa] | meaning | ||
| 55950 | Zia | woman | bauno | woman | ||
| 55451 | Zia | two | eto | two | ||
| 49231 | Zia | to cut | kapao | cut | ||
| 49218 | Zia | to cut | busao | cut | ||
| 55861 | Zia | wind | bisi | wind | ||
| 55599 | Zia | guts | yo | liver | ||
| 53192 | Zia | to rain | wa | rain |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items