Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
50918 | Yekora | head | jira | headache | ||
51898 | Yekora | male | jena | the Zia people | ||
52086 | Yekora | morning | ipe | yesterday | ||
50958 | Yekora | head | [be]giti [nũ] | (his) mouth | ||
50254 | Yekora | fire | [i]ãwa | fire | ||
51702 | Yekora | lime | õ | lime | ||
51938 | Yekora | man | emba | man | ||
50177 | Yekora | to find | tamb- | find | ||
51056 | Yekora | heart | ubowa [nũ] | (his) heart | ||
51066 | Yekora | heavy | mou | heavy | ||
51067 | Yekora | heavy | mbou | heavy | ||
50122 | Yekora | feast | [ana]bona | feast | ||
50461 | Yekora | food | nona | food, things | ||
51570 | Yekora | leg, foot | [ĩ]tai | root | ||
49686 | Yekora | egg | [ndi] muju | egg | ||
51097 | Yekora | hill | dipa | hill | ||
50023 | Yekora | father | mama | father | ||
50022 | Yekora | father | maũ [nũ] | (his) father | ||
52084 | Yekora | morning | ipa[(ro)] | morning | ||
52027 | Yekora | moon | ina | moon | ||
52028 | Yekora | moon | 'ina | moon | ||
49728 | Yekora | elbow | uma uŋguba | arm, elbow | ||
49727 | Yekora | elbow | umo | arm | ||
49933 | Yekora | to fall (drop rather than topple) | [nũ] jutera | he falls down | ||
51623 | Yekora | leg | uru | leg | ||
49726 | Yekora | elbow | uma [nũ] | (his) hand | ||
49934 | Yekora | to fall (drop rather than topple) | jur- | fall | ||
51488 | Yekora | leaf | [iŋ]gi | leaf | ||
52119 | Yekora | mosquito | dende | mosquito | ||
51801 | Yekora | loincloth | mbo | loincloth | ||
49908 | Yekora | face, forehead | dambu [nũ] | (his) forehead | ||
50553 | Yekora | full | be[burenu] | full | ||
50683 | Yekora | go! | bab- | go | ||
50518 | Yekora | forest | awata | forest | ||
50433 | Yekora | flying fox | nibara | flying fox | ||
50796 | Yekora | frog | gayã | frog | ||
50835 | Yekora | to grow | baenu | big | ||
50378 | Yekora | flower | wuji | blossom | ||
51726 | Yekora | limestick | sabi | lime stick | ||
49863 | Yekora | eye | diti | eye | ||
50302 | Yekora | meat (flesh) | wo | fish | ||
55450 | Yekora | two | eto | two | ||
49237 | Yekora | to dance | nda | dance | ||
49230 | Yekora | to cut | kaponu | cut | ||
51317 | Yekora | to be hungry | [nũ] mberi [wera] | he is hungry | ||
55596 | Yekora | guts | o [nũ] | (his) liver | ||
55076 | Yekora | throat | duba [nũ] | (his) neck (all or nape) | ||
55162 | Yekora | tongue | iβiβi | tongue | ||
55697 | Yekora | water | ou | water | ||
55946 | Yekora | woman | bana | woman |
Showing 50 of 7703 Lexical Items