Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 51208 | Baruga (Tafota Dialect) | hornbill | be'remo | | hornbill | |
| 50204 | Baruga (Tafota Dialect) | finger | s[om]ĩgo | | fingers | |
| 50156 | Baruga (Tafota Dialect) | fence | [o]ɸua | | fence | |
| 49744 | Baruga (Tafota Dialect) | elbow | uŋ'gubo | | elbow | |
| 50806 | Baruga (Tafota Dialect) | green | 'gana | | green parrot | |
| 50567 | Baruga (Tafota Dialect) | full | beda | | full | |
| 51202 | Baruga (Tafota Dialect) | honey, beehive | ɸiruka | | honey | |
| 51201 | Baruga (Tafota Dialect) | honey, beehive | ɸi'raka [βi] | | beehive | |
| 49895 | Baruga (Tafota Dialect) | eye | dii | | eye | |
| 51878 | Baruga (Tafota Dialect) | louse | 'riɣi | | lice | |
| 51879 | Baruga (Tafota Dialect) | louse | riɣi | | lice | |
| 51186 | Baruga (Tafota Dialect) | hole | too | | hole | |
| 51185 | Baruga (Tafota Dialect) | hole | to | | hole | |
| 50753 | Baruga (Tafota Dialect) | good | 'taubana | | good, handsome, pretty, clean, correct | |
| 51892 | Baruga (Tafota Dialect) | magic | kaee | | poison, magic, sickness, disease | |
| 51893 | Baruga (Tafota Dialect) | magic | kae [riɣi] | | practise sorcery (lit: 'hold poison') | |
| 50622 | Baruga (Tafota Dialect) | gecko | gãdau | | gecko | |
| 50623 | Baruga (Tafota Dialect) | gecko | gã'dau | | gecko | |
| 50807 | Baruga (Tafota Dialect) | parrot | gana | | female green King Parrot | |
| 51161 | Baruga (Tafota Dialect) | hole | kotu | | footprint | |
| 50010 | Baruga (Tafota Dialect) | father | baba[rigari] | | boss, chief | |
| 50187 | Baruga (Tafota Dialect) | to find | taɸi | | find, meet, encounter | |
| 50851 | Baruga (Tafota Dialect) | hair | ɸouma | | hair | |
| 50752 | Baruga (Tafota Dialect) | good | tau'bana | | good | |
| 51090 | Baruga (Tafota Dialect) | heavy | bouɣu | | heavy (Dogoro loan) | x |
| 51100 | Baruga (Tafota Dialect) | hill | daɸa[ru] | | mountain | |
| 50203 | Baruga (Tafota Dialect) | finger | s[o'm]ĩgo | | hand, fingers | |
| 51092 | Baruga (Tafota Dialect) | heavy | [naa] bogu | | large village | |
| 51091 | Baruga (Tafota Dialect) | heavy | bouβu | | heavy | |
| 51089 | Baruga (Tafota Dialect) | heavy | 'bouɣu | | heavy | |
| 49715 | Baruga (Tafota Dialect) | egg | [sasoβi] mũju | | rice (lit: 'ant eggs') | |
| 50905 | Baruga (Tafota Dialect) | hair | [tamo] tutu | | fur, body hair | |
| 50842 | Baruga (Tafota Dialect) | to grow | bari | | grow (instrans.) | |
| 50294 | Baruga (Tafota Dialect) | firefly | uβi | | firefly | |
| 50293 | Baruga (Tafota Dialect) | firefly | 'uβi | | firefly | |
| 50904 | Baruga (Tafota Dialect) | hair | [tamo] 'tutu | | body hair | |
| 50850 | Baruga (Tafota Dialect) | hair | 'ɸouma | | hair | |
| 50186 | Baruga (Tafota Dialect) | to find | tãbu | | find, meet, encounter | |
| 52134 | Baruga (Tafota Dialect) | mosquito | 'denda | | mosquito | |
| 50202 | Baruga (Tafota Dialect) | finger | ['iŋgo] s[o'm]iŋgo | | finger (little ~) | |
| 49714 | Baruga (Tafota Dialect) | egg | 'mũju | | egg (chicken) | |
| 49713 | Baruga (Tafota Dialect) | egg | 'munju | | egg | |
| 51063 | Baruga (Tafota Dialect) | heart | obua | | heart | |
| 51062 | Baruga (Tafota Dialect) | heart | o'bua | | heart | |
| 51986 | Baruga (Tafota Dialect) | man | em'bo | | husband | |
| 51987 | Baruga (Tafota Dialect) | man | 'ẽbo | | man, husband | |
| 51989 | Baruga (Tafota Dialect) | man | ẽbo | | man, person; husband | |
| 51990 | Baruga (Tafota Dialect) | man | ẽ'bo | | man | |
| 50071 | Baruga (Tafota Dialect) | father | [ni]mamo | | father, your father (inalienably possessed kin term) | |
| 50070 | Baruga (Tafota Dialect) | father | [ni]'mamo | | (your) father (referential term) | |
