Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 48690 | Doghoro | canoe without outrigger | ɸe'roto | canoe (small), canoe without an outrigger | ||
| 48760 | Doghoro | centipede | wu'wuji | centipede | ||
| 48036 | Doghoro | bird | 'di | bird | ||
| 48342 | Doghoro | boy | ['anda] 'mendi | my child (son) | ||
| 48343 | Doghoro | boy | mẽdi | boy | ||
| 48705 | Doghoro | cassowary | 'boka | cassowary | ||
| 49087 | Doghoro | to come | ['sumbua] 'ɸu | come quick | ||
| 48884 | Doghoro | chin, jaw | o'ɣoɣo | jaw, chin | ||
| 49614 | Doghoro | earth/soil | 'enda | ground | ||
| 49680 | Doghoro | eel | siβi | eel | ||
| 48250 | Doghoro | bone | etu | bone | ||
| 48859 | Doghoro | child | [a]'riri | girl | ||
| 48374 | Doghoro | branch | [i] 'ɸatu | branch of tree | ||
| 47700 | Doghoro | bad (deleterious or unsuitable) | 'akuago | bad | ||
| 48998 | Doghoro | coconut | u[ka] | coconut | ||
| 49455 | Doghoro | to dream | [rau] et- | dream | ||
| 48185 | Doghoro | blood | o'nono | blood | ||
| 48184 | Doghoro | blood | [anda] o'nono | my blood | ||
| 49615 | Doghoro | earth/soil | 'ẽda | ground, earth | ||
| 47663 | Doghoro | axe (stone) | 'oto | axe | ||
| 49413 | Doghoro | dog | 'nino | dog | ||
| 48463 | Doghoro | breast | 'emi | breast (of woman) | ||
| 48489 | Doghoro | bridge, steps, ladder | 'riri | ladder, bridge, steps | ||
| 47801 | Doghoro | banana | 'biro | banana | ||
| 48858 | Doghoro | child | [anda a]riri | my child (daughter) | ||
| 47947 | Doghoro | betelnut | ja | betel nut | ||
| 47946 | Doghoro | betelnut | 'ja | betelnut | ||
| 48587 | Doghoro | bush | 'taima | bush, jungle | ||
| 48919 | Doghoro | cloud | goso | cloud | ||
| 48918 | Doghoro | cloud | 'goso | fog | ||
| 49322 | Doghoro | to die | ãbu | die | ||
| 49303 | Doghoro | dibble stick | tii | dibble stick | ||
| 47615 | Doghoro | ashes | i'βeɣa | ashes (black) | ||
| 48577 | Doghoro | to burn (intrans.) | i'βari | fire | ||
| 48607 | Doghoro | butterfly | 'kori | butterfly | ||
| 47487 | Doghoro | afternoon | 'turo | night | ||
| 48631 | Doghoro | buttocks | 'awo | bottom | ||
| 48295 | Doghoro | bowl | 'tewo | large bowl made from canoe hull or from kwila tree | ||
| 48640 | Doghoro | calabash | [o]'tiɣi | limepot | ||
| 47904 | Doghoro | belly | 'uro | belly | ||
| 52673 | Doghoro | nose | mẽ'do | nose, point of a peninsula, point of a talk | ||
| 52738 | Doghoro | old | 'matu | old (house) | ||
| 54673 | Doghoro | string bag | 'eiti | string bag (generic term) | ||
| 54167 | Doghoro | small | [sa'si]koko | children | ||
| 52467 | Doghoro | needlefish sp. | bo'rita | gar fish, halfbeak | ||
| 54468 | Doghoro | star | da'mana | star | ||
| 54595 | Doghoro | stone | beŋ'giro | stone | ||
| 54672 | Doghoro | string bag | 'eti | net bag, bilum | ||
| 52815 | Doghoro | paddle | 'ɣãda | paddle | ||
| 52842 | Doghoro | pandanus | jeɣa[buru] | pandanus |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items