Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tabriak, 1990.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
245742 | Tabriak | breast | njay mɨnak | |||
245836 | Tabriak | short | pambiyan | |||
245776 | Tabriak | claw | panda | |||
245721 | Tabriak | man | panmari | |||
245717 | Tabriak | neck | pɨkrɨŋ mɨnak | |||
245759 | Tabriak | one | pmban | |||
245768 | Tabriak | elbow | pɨmbɨdanun mɨnak | |||
245750 | Tabriak | root | pɨnaŋ | |||
245820 | Tabriak | stick (wood) | sakrɨŋ | |||
245767 | Tabriak | shoulder | sambɨnum mɨnam | |||
245716 | Tabriak | eye | sambɨs mɨnakia | |||
245777 | Tabriak | tail | sambuka | |||
245803 | Tabriak | frog | samgɨnma | small brown frog | ||
245853 | Tabriak | where? | saŋgwana | |||
245766 | Tabriak | back (body part) | sanum mɨnam | |||
245772 | Tabriak | bone | sanum mɨnam | |||
245816 | Tabriak | sand | sapunuŋ | |||
245781 | Tabriak | forehead | saria mɨnakia | |||
245839 | Tabriak | cold (weather) | sarɨk | |||
245718 | Tabriak | belly | saypa mɨna | |||
245784 | Tabriak | tail | sikmay | bird's tail | ||
245785 | Tabriak | tail | sɨmanɨŋ | crocodile's tail | ||
245744 | Tabriak | sun | sɨmari | |||
245831 | Tabriak | yellow | sɨmbɨs | |||
245859 | Tabriak | three | sɨmianmau | |||
245825 | Tabriak | afternoon | sɨnamana | |||
245852 | Tabriak | when? | sɨndu kumbar | |||
245741 | Tabriak | tooth (front rather than molar) | sɨsɨŋ mɨnak | |||
245822 | Tabriak | seed | sɨsɨnɨŋ | |||
245824 | Tabriak | morning | sumbul | |||
245745 | Tabriak | moon | suŋgwi | |||
245746 | Tabriak | star | suŋgwinjɨrɨm | |||
245860 | Tabriak | four | tamunum | |||
245861 | Tabriak | five | tuam | |||
245862 | Tabriak | ten | tumburi | |||
245770 | Tabriak | heart | upudisinɨŋ mɨnak | |||
245775 | Tabriak | wing | urum | |||
245799 | Tabriak | snake | wakɨn | |||
245774 | Tabriak | feather | wambiŋ | |||
245810 | Tabriak | axe (stone) | wandɨkakɨr | |||
245811 | Tabriak | knife | wanya | |||
245712 | Tabriak | hair | wapɨs mɨnakia | |||
245858 | Tabriak | not | wara | |||
245795 | Tabriak | wallaby | warakapi | |||
245838 | Tabriak | light | wariŋan | |||
245850 | Tabriak | what? | wariyaŋa | |||
245735 | Tabriak | small | wasakɨn | |||
245779 | Tabriak | girl | wasakɨnday | |||
245778 | Tabriak | boy | wasapɨk | |||
245780 | Tabriak | baby | wasɨsakɨn |