Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tauade, 1980.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
218076 | Tauade | hair | awutu | |||
218105 | Tauade | hand | karavai | kalavai | ||
218077 | Tauade | head | kɔrɔtɔ | |||
218131 | Tauade | heart | ki'muv | |||
218461 | Tauade | heavy | agotʌu | |||
218453 | Tauade | heavy | ɔiy'akɔ 'aiyarai | |||
218206 | Tauade | he, she, it (pronoun d:3s) | 'ɔmo | |||
218213 | Tauade | he, she, it (pronoun d:3s) | 'omei | |||
218135 | Tauade | horn | kɔvuři | |||
218429 | Tauade | house | ma'itʰi | |||
218203 | Tauade | I (pronoun d:1s) | na | |||
218084 | Tauade | knee | ketitai | |||
218426 | Tauade | knife | kiveiava | |||
218114 | Tauade | leaf | ea'valupu | |||
218145 | Tauade | leg | lɔ'vai | |||
218454 | Tauade | light | e'nam 'kařakařa mi'řai | |||
218460 | Tauade | light | eveve | |||
218132 | Tauade | liver | kutɔu'data | |||
218451 | Tauade | long | ɔřuvu | ɔl'uvu | ||
218463 | Tauade | long | rʌianiʌ | |||
218121 | Tauade | louse | dautʰ | |||
218085 | Tauade | man | baře | |||
218459 | Tauade | many | kupařima | |||
218115 | Tauade | meat (flesh) | pɔřu | pɔl'u | ||
218126 | Tauade | meat (flesh) | milut | |||
218108 | Tauade | moon | ɔne | |||
218439 | Tauade | morning | 'mɔini | |||
218152 | Tauade | mother | i'ni | |||
218432 | Tauade | mountain | ɔl'ɔtɔ | ɔřɔtɔ | ||
218078 | Tauade | mouth | ketapai | |||
218155 | Tauade | name | ape'te | |||
218081 | Tauade | neck | kumuřiƀi | |||
218458 | Tauade | new | kaiře | kail'e | ||
218441 | Tauade | night | kuᵛitda'ma | kwitda'ma | ||
218184 | Tauade | no, not | mui | |||
218079 | Tauade | nose | ki:tʰ | |||
218179 | Tauade | not | mui | |||
218464 | Tauade | old | kavani | |||
218457 | Tauade | old | kitsue | ki·sue | ||
218148 | Tauade | old man | b̶aře kavani | baře kavani | ||
218149 | Tauade | old woman | iva kavanipi | |||
218122 | Tauade | one | kɔne | |||
218150 | Tauade | person | mu | |||
218156 | Tauade | pig | pɔřu | pɔl'u | ||
218124 | Tauade | rain | itʰpanai | |||
218160 | Tauade | rat | kene | kenome | ||
218447 | Tauade | red | iři'tu | |||
218094 | Tauade | road/path | bɔřiƀařa | bɔřiƀal'a | ||
218113 | Tauade | root | inava | |||
218175 | Tauade | round | 'kupařiai | = 2 |