SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Ap Ma, 1975.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
238621	Ap Ma	back (body part)	yu̠ng go̠
238683	Ap Ma	white	yo̠m
238746	Ap Ma	they dual (pronoun d:3p, dual)	yo̠l alli̠ alle
238685	Ap Ma	yellow	yi̠ndrre mȧ
238583	Ap Ma	to sit	yi̠ me̠b ma
238688	Ap Ma	good	yia̠u̠ro
238722	Ap Ma	to drink	ye̠mab ma̠
238714	Ap Ma	four	ye̠ le
238748	Ap Ma	you pl. (pronoun d:2p)	ye̠le
238632	Ap Ma	claw	ya̠pang kua̠i̠
238605	Ap Ma	star	yang gal
238601	Ap Ma	rain	yȧ̠ndre ma
238607	Ap Ma	water	yȧ̠möle
238737	Ap Ma	to drink	ya̠mle a̠llema
238635	Ap Ma	girl	yȧ̠m dȧ̠ma
238573	Ap Ma	eye	ya̠mbuon
238652	Ap Ma	rat	ya̠ke
238615	Ap Ma	to see	wu̠t nyȧ̠nda
238733	Ap Ma	to cough	wute̠nde ma mi̠l
238648	Ap Ma	pig	wushi̠ndrre mȧ̠
238600	Ap Ma	to bite	wu̠n wȧ̠mat a̠be
238706	Ap Ma	when?	wo shi̠am bo̠wan ingan
238677	Ap Ma	morning	wo̠b
238634	Ap Ma	boy	wi̠kmbé
238582	Ap Ma	man	wi
238727	Ap Ma	to fly	wé̠p e̠mis
238640	Ap Ma	old man	wa̠u̠ dȧ̠ma
238736	Ap Ma	thou	wa̠po
238657	Ap Ma	yam	wa̠i̠n
238569	Ap Ma	hair	wa̠i la̠ la
238678	Ap Ma	afternoon	wa̠i̠es
238596	Ap Ma	tooth (front rather than molar)	wa̠
238684	Ap Ma	black	u̠wong
238650	Ap Ma	wallaby	urré̠nde mȧ̠
238581	Ap Ma	dog	u̠rrendema	first "e" very short
238576	Ap Ma	skin	u̠ntr	"r" almost silent
238571	Ap Ma	mouth	tö̠n
238645	Ap Ma	brother	ta̠t dȧ̠ma
238570	Ap Ma	head	ta̠ng go̠m
238664	Ap Ma	knife	tange̠ra
238676	Ap Ma	tobacco	so̠ke'
238599	Ap Ma	foot	si̠pang dȧ̠ma
238639	Ap Ma	leg	si̠pa̠ng
238628	Ap Ma	blood	si̠ndrre mȧ̠
238616	Ap Ma	to come	shi̠awe
238686	Ap Ma	red	sa̠se
238636	Ap Ma	baby	sa̠ke̠mbi bu̠ng go
238713	Ap Ma	three	sa̠i̠ a̠le
238666	Ap Ma	string bag	sa̠
238588	Ap Ma	stone	ra̠mba	ra̠mbat

Showing 50 of 181 Lexical Items

Source: SIL (1975)

Provided Lexicon: