TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1975)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Fuyug, 1975.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
233567Fuyugthumb(iʒal) huma
233566Fuyugelbow(iʒal) hukana
233646Fuyugfiveiʒa badenenga
233540Fuyugsmoke (of fire)iso
233537Fuyugbiginoga
233595Fuyugsnakeingame
233581Fuyugchinindu
233642Fuyugfullindela
233626Fuyugheavyinama
233591Fuyugwallabyimbada
233619Fuyugtomorrowilati
233615Fuyugmorningilanumbile
233552Fuyugtreei'i
233611Fuyugstick (wood)igo
233677Fuyugnameifa
233682Fuyuggoodifa
233643Fuyugnothuva (susu)
233568Fuyughearthuva
233553Fuyugleafhutu
233550Fuyugcloudhunu
233661Fuyugto catchhuni ʒesidede
233532Fuyugto standhuni zuʒu
233656Fuyugto diehuni usangege
233559Fuyugto comehuni telele
233658Fuyugto flyhuni sumeme
233534Fuyugto walkhuni sumeme
233652Fuyugto know (facts)huni sisiba
233556Fuyugto eathuni nene
233653Fuyugto drinkhuni nene
233557Fuyugto givehuni nendidi
233662Fuyugto coughhuni kontede
233657Fuyugto burn (intrans.)huni ilele
233533Fuyugto lie downhuni idede
233654Fuyugto sleephuni idede
233530Fuyugto bitehuni idede
233687Fuyugto dancehuni holofelele
233655Fuyugto killhuni hadede
233685Fuyugto runhuni fufukadede
233686Fuyugto hithuni falele
233663Fuyugto laughhuni eʒagatede
233650Fuyugto sayhuni ete
233659Fuyugto swimhuni emodi
233660Fuyugto fall (drop rather than topple)huni angadede
233531Fuyugto sithuni andede
233558Fuyugto seehuni alili
233651Fuyugto hearhuni alele
233666Fuyughe, she, it (pronoun d:3s)huni
233525Fuyugkneehu muda
233640Fuyugwethumbubuda
233569Fuyugliverhuma