TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1972)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Owiniga, 1972.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
233067Owinigayesterdayámæ̀
233077Owinigayesterdayamai
233094Owinigayesɛbɛmanéigi
233098Owinigayesnabuřu
233043Owinigayammoko
232970Owinigawomannini
233018Owinigawingmařeidoubtfull??
233058Owinigawindbyei
233069Owinigawhiteɛřemaře
232993Owinigawaterʔmi
233036Owinigawallabyabaigi
233046Owinigawallabyabaige
233059Owinigavinemeřa
233004Owinigatwosiməbi
233085OwinigaturtlenouU
232994Owinigatreea
232988Owinigato walktakiní
232975Owinigato standtakas̯ʷi
232974Owinigato sitkɛƀeiná
233096Owinigato runtaiyekini
232985Owinigatooth (front rather than molar)imɛři
232984Owinigatongueise
233068Owinigatomorrowèmǽ
232976Owinigato lie downmořəsai
233089Owinigato laughi
232999Owinigato eattauna
233090Owinigato coughořa
233001Owinigato cometasumʷí
233063Owinigatobaccomřamus̯o
233011Owinigathumbnəmutibu
233861Owinigathreesoǥuməƀi
233093Owinigatennomu simákəřaře
233042Owinigataronou
233048Owinigasweet potatoamusaƀení
233088Owinigaswampɔmo
232989Owinigasunbeřa
233044Owinigasugarcanepounu
233053Owinigastring bagïcontr. between rounded & unrounded
232987Owinigastonesya
232977Owinigastonesia
233060Owinigastick (wood)nogosa
232991Owinigastartiři
233052Owinigaspear (N)tauƀe
233040Owinigasnakenɔ
232981Owinigasmoke (of fire)mřamuso
232979Owinigasmallpəřɛna
232973Owinigaskinfɛřai
232967Owinigaskinfɛřæ
233032Owinigasisterkəřiménini
233009Owinigashoulderbařu