Source: SIL (1971)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Qaqet, 1971.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 246113 | Qaget | to eat | kʌ tᵊs | |||
| 246226 | Qaget | to laugh | kʌt niʌn | |||
| 246222 | Qaget | to fall (drop rather than topple) | kʌʌtʰ | |||
| 246224 | Qaget | to catch | kʌ sʌŋar̂ʌ | |||
| 246204 | Qaget | not | kʷʌsik | |||
| 246215 | Qaget | to sleep | kʌ ᵐᵇrain | |||
| 246217 | Qaget | to die | kʌnʌři kʌp nʸip | |||
| 246212 | Qaget | to hear | kʌ nʌři | |||
| 246135 | Qaget | tail | kʌniski | |||
| 246211 | Qaget | to say | kʌm mʌřʌg̶ʌn | |||
| 246219 | Qaget | to fly | kʌ məřʌnʌs | |||
| 246220 | Qaget | to swim | kit tʌřʌ | |||
| 246107 | Qaget | water | ʌ kʌinʌg̶i | |||
| 246225 | Qaget | to cough | kʌ g̶um | |||
| 246198 | Qaget | when? | kəsənʌ | |||
| 246216 | Qaget | to kill | kʌ ƀəluŋgʌ bʌgain yəp | |||
| 246213 | Qaget | to know (facts) | kʌ ⁿdlᵊm | |||
| 246230 | Qaget | he, she, it (pronoun d:3s) | kʌ | |||
| 246162 | Qaget | knife | ʌ ƀis | |||
| 246200 | Qaget | round | ƀʌimgʌ | |||
| 246191 | Qaget | new | ʌiʌməs | |||
| 246233 | Qaget | they dual (pronoun d:3p, dual) | iʌm | |||
| 246147 | Qaget | pig | ƀiləmgʌ | |||
| 246134 | Qaget | claw | ʌiƀis | |||
| 246089 | Qaget | to walk | ig̶ʌ tit | |||
| 246087 | Qaget | to stand | i g̶ʌ mʌrʌ | |||
| 246088 | Qaget | to lie down | i gʌ brʌin | |||
| 246086 | Qaget | to sit | ʌ g̶wʌtkʌ kʌmugun | |||
| 246081 | Qaget | man | ʌ g̶wʌtkʌ | |||
| 246144 | Qaget | brother | guřʌřiɛmgʌ | |||
| 246145 | Qaget | sister | gunʌngi | |||
| 246167 | Qaget | sand | ʌ g̶ung̶ʌ | |||
| 246172 | Qaget | bark (of tree) | ʌ g̶ʌtəŋit | |||
| 246130 | Qaget | blood | ʌg̶ʌřʌkʌ | |||
| 246180 | Qaget | red | ʌ gʌřʌkʌ | |||
| 246137 | Qaget | girl | ʌgɔsʌkpřʌyi | |||
| 246096 | Qaget | ashes | ʌ g̶ʌngi | |||
| 246170 | Qaget | vine | ʌ g̶ʌŋgəlkʌ | |||
| 246121 | Qaget | fat | ʌ g̶ʌmuŋ | |||
| 246152 | Qaget | frog | ʌg̶lmingi | |||
| 246160 | Qaget | bean | ʌg̶lƀai | |||
| 246163 | Qaget | spear (N) | ʌ g̶ʌipki | |||
| 246143 | Qaget | mother | ginʌn | |||
| 246093 | Qaget | small | ʌgilini | |||
| 246158 | Qaget | banana | ʌ g̶ʌƀətkʌ | |||
| 246072 | Qaget | hair | ʌg̶asiŋ | |||
| 246120 | Qaget | rain | ʌ g̶aitki | |||
| 246165 | Qaget | house | ʌ ƀɛtki | |||
| 246185 | Qaget | short | ʌ ƀəlɔg̶ʌ | |||
| 246102 | Qaget | foot | ɛlain |