TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: SIL (1968)
Home
/
Sources
/
SIL (1968)
Summer Institute of Linguistics Language Survey of Som, 1968.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
218017
Som
you (pronoun d:2s)
ga
218018
Som
you two (pronoun d:2s, dual)
dʌn
218020
Som
he, she, it (pronoun d:3s)
eʌk
218021
Som
they dual (pronoun d:3p, dual)
eʌk komiyʌk
218022
Som
they (pronoun d:3p)
eʌk kwiʌŋ
218023
Som
my (pronoun p:1s)
nɛn
218024
Som
your (pronoun: p:2s)
gʌɛn
218025
Som
who?
kuwe
218026
Som
what?
nʌdo
218027
Som
this
a
213700
Som
one
kobeʌg̶ʌn
218030
Som
forehead
dama-
218031
Som
chin
matab̶ʸe
218032
Som
pig
sok(ʌ)í
218033
Som
elbow
kátitíʌk
218034
Som
to walk
kotak
218035
Som
thumb
upʌ
218037
Som
taro
mayɛt
218038
Som
sugar
yat
218039
Som
bean
basa
218040
Som
axe (stone)
rori
218041
Som
spear (N)
doron
218042
Som
vine
guwʌ
218043
Som
afternoon
ɛmtan
218044
Som
bad (deleterious or unsuitable)
wɛtŋi
218045
Som
heavy
maranyi
218046
Som
light
kpaŋoŋi
218047
Som
when?
nʌ́durun bíaŋkʌ́ɛn
218048
Som
yes
ewᶺk
218050
Som
to dance
kaap
213635
Som
wind
sórup
218049
Som
to fly
petaŋkok
213636
Som
earthquake
ugʌgʌŋ
213637
Som
lake
ógíríŋ
213638
Som
cliff
bétnaŋ
213639
Som
dust
kópaŋ
213640
Som
kunai
mánam
213641
Som
sea (ocean)
tʌp
213642
Som
road/path
kewʌ
213644
Som
string bag
péŋok
213645
Som
loincloth
nap
213646
Som
house
ɛtʌŋ
213647
Som
knife
betuk
213648
Som
axe (stone)
geyam
213649
Som
tree
karʌp
213650
Som
leaf
tamŋi(ɛ)
213651
Som
root
dadʌndzi
213652
Som
seed
tawundzi
213653
Som
blossom
puyandzi
213654
Som
fruit
bamŋi
«
1
2
3
4
5
»
Showing 50 of 205 Lexical Items