TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
74411Sianesunfo
74956Sianewomanwéná
74210Sianeto sitaménd(íye)sit
74806Sianewetakoko (líye)
74394Sianesugarcaneáfó
74377Sianestonekífáná
74972Sianeyellowkómúléngé
74772Sianewe dual (pronoun d:1p, dual)lá(mo) lele
73529Sianenet bag ówónetbag
72434Sianeto burn (intrans.)l(íye)burn
73629Sianelongfána
72594Sianeto danceméléngé (ólaiyê)dance
73351Sianeknifeêmí
72780Sianeto fall (drop rather than topple)olúmó wí(yaiy)fall down
72183Sianebad (deleterious or unsuitable)nósá(maiye)
73979Sianereclineón(aiye)
72611Sianeto diefól(aiyê)die
73802Sianenot-ám
72715Sianeto eatn(áiya)eat
72872Sianefishlaefá
73176Sianeto hearkól(aiye)hear
74082Sianesandáké
72167Sianeback (body part)me(yá)
73160Sianeheadáte(la)
73159Sianeheadmáne(na)
72746Sianeelbow(áná) úmola
73821Sianeoldlîlá
73438Sianelightkéiná ám9aiye)
72464Sianeto catchól(aiyê)catch
72154Sianebabynámuna
72398Sianebreastámí(ná)
73592Sianeno, note'eno
72629Sianedogkúlá
73840Sianeold man(wé) kílófó
73612Sianelivermúlú(ná)
73140Sianehe, she, it (pronoun d:3s)á(mo)he
73119Sianehandá(ná)handhand
73492Sianenamekúlí(yá)
73027Sianegirlnomílí
73963Sianeratkunémbé
73857Sianeold woman(wéná) kílófó
73473Sianemouthwé(lá)
73102Sianehairyówa(la)
72136Sianeaxe (stone)lúna
73044Sianeto giveóm(aiyê)give
72906Sianeto flybúl(ye)fly (verb)
73877Sianeoneláwo(ko)
73368Sianeto know (facts)k(áiye)know
72800Sianefatndúnúmáfatfat
72924Sianeflying foxkíló