TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
95397
Proto-Kwalean
to laugh
*avofE-
laugh
96411
Proto-Kwalean
fish
*maita
fish
95001
Proto-Kwalean
daughter
*aboe
daughter
95483
Proto-Kwalean
to fall (drop rather than topple)
*ibu(w)E-
fall (from height)
95501
Proto-Kwalean
to break
*vahegE-
break (tr.)
95061
Proto-Kwalean
thick
*baru(va)
thick
207030
Proto-Mabuso
fruit
*akogu
fruit
209353
Proto-Mabuso
tooth (front rather than molar)
*aki-
tooth
209645
Proto-Mabuso
tooth (front rather than molar)
*aka
tooth
208050
Proto-Mabuso
their (pronoun p:3p, dual)
*-ak
2pl/P:3P
208554
Proto-Mabuso
woman
*ais
woman
209314
Proto-Mabuso
sharp (as knife)
*aikugu
sharp
209752
Proto-Mabuso
bird
*ai
bird
208072
Proto-Mabuso
arrow
*agili
arrow
209324
Proto-Mabuso
all (of a number)
*ageni
all
208622
Proto-Mabuso
you pl. (pronoun d:2p)
*ag(e)
D:2P
207183
Proto-Mabuso
you pl. (pronoun d:2p)
*a-ge
D:2P
208891
Proto-Mabuso
chin
*aga-
chin
209533
Proto-Mabuso
their (pronoun p:3p, dual)
*-aga
2pl/P:3P
208058
Proto-Mabuso
arm
*(a,e)be
arm
207687
Proto-Mabuso
where?
*adegb(a)
where
207373
Proto-Mabuso
daughter
*ad2e-
daughter
206848
Proto-Mabuso
sibling, opposite sex
*abi(na)-
sibling os
206668
Proto-Mabuso
sibling, opposite sex, younger
*abi
cross-sibling, younger
207896
Proto-Mabuso
loincloth
*lotok
loincloth
209748
Proto-Mabuso
black
*kutuma
black
207717
Proto-Mabuso
night
*kutuma
night
209746
Proto-Mabuso
to smell (something)
*kupulig
smell V
209627
Proto-Mabuso
all (of a number)
*kunu-
all
207426
Proto-Mabuso
yesterday
*kum
yesterday
206685
Proto-Mabuso
meat (flesh)
*kufun(u)
meat
209682
Proto-Mabuso
to smell (something)
*kufulig
smell Vtr
206826
Proto-Mabuso
black
*kudum
black
209286
Proto-Mabuso
to carry
*kpu-
carry on shoulder
209243
Proto-Mabuso
red
*kpola
red
207557
Proto-Mabuso
black
*kpatutu
black
207336
Proto-Mabuso
moon
*kpalam
moon
209348
Proto-Mabuso
shoulder
*(kp)agbada-
shoulder
208175
Proto-Mabuso
to fell tree
*ko(to)-
fell (tree)
206979
Proto-Mabuso
bowstring
*kole(m)
bowstring
207101
Proto-Mabuso
back (body part)
*kokodo
back
207983
Proto-Mabuso
go!
*kugu-
go
209020
Proto-Mabuso
crooked
*kogogek
crooked
207482
Proto-Mabuso
frog
*kogo
frog
206664
Proto-Mabuso
cassowary
*kiwar
cassowary
208268
Proto-Mabuso
short
*kutuf(a)
short
208877
Proto-Mabuso
tomorrow
*kil(a)u
tomorrow
208321
Proto-Mabuso
coconut
*kiju
coconut
208222
Proto-Mabuso
fat
*kidag
fat
207144
Proto-Mabuso
fat
*kid()
fat
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items