TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
209354Proto-Tibor-Omosaskin*kʌrskin
207069Proto-Tibor-Omosaback (body part)*komoteback
209588Proto-Tibor-Omosachild*kofuchild
209098Proto-Tibor-Omosashadow (shade, shadow)*kiŋgudshadow
208902Proto-Tibor-Omosafire*kimbinfire
207262Proto-Tibor-Omosadrum*kimbiemhand drum
207826Proto-Tibor-Omosasore, wound*kidasore
206909Proto-Tibor-Omosato talk*kembe-talk to (s'one)
207868Proto-Tibor-Omosacane*kegegcane
208134Proto-Tibor-Omosalime*kawur̃lime
207808Proto-Tibor-Omosafence*kaurfence
207377Proto-Tibor-Omosatanket*kar̃aŋtanget
209362Proto-Tibor-Omosahead*kaniŋgenhead
207593Proto-Tibor-Omosaground possum*kanimpossum (ground)
207587Proto-Tibor-Omosastump*kanamstump
208148Proto-Tibor-Omosasun*kamsun
206888Proto-Tibor-Omosaeye*kalukaeye
206883Proto-Tibor-Omosamosquito*kainmosquito
207576Proto-Tibor-Omosayam*isiabyam
209845Proto-Tibor-Omosatree possum*isambtree possum
209087Proto-Tibor-Omosato sleep*ini-sleep
208228Proto-Tibor-Omosapenis*iŋwarpenis
209226Proto-Tibor-Omosawe (pronoun d:1p)*i~ne1st person plural
208318Proto-Tibor-Omosahair*imihair
209631Proto-Tibor-Omosafaeces (dung, faeces, excrement)*imbdung
207200Proto-Tibor-Omosaurine*ifuurine
209794Proto-Tibor-Omosaa dream*iɲawin-dream
208726Proto-Tibor-Omosachin*gumbanchin
207524Proto-Tibor-Omosaground possum*goremenground possum
208909Proto-Tibor-Omosasago*gomasago
209781Proto-Tibor-Omosaknee*gesaknee
208805Proto-Tibor-Omosaface*genaŋgface
206821Proto-Tibor-Omosabone*genabbone
208191Proto-Tibor-Omosaliver*gamanliver
208971Proto-Tibor-Omosaskin*fuguskin
207662Proto-Tibor-Omosabamboo*fudubamboo
209510Proto-Tibor-Omosaold*fifi(person) old
207341Proto-Tibor-Omosatrunk (of tree)*ende(tree) trunk
207036Proto-Tibor-Omosabanana*enabanana
208178Proto-South-Adelbertto talk*ambuptalk to (tr)
207761Proto-South-Adelbertyou pl. (pronoun d:2p)*-ŋye
208631Proto-South-Adelbertdrum*simbun"drum, hand"
206655Proto-South-Adelbertfaeces (dung, faeces, excrement)*sup-faeces
209183Proto-South-Adelbertkunai*wandakunai
207035Proto-South-Adelbertto put down*tamaput
207925Proto-Tibor-Omosasmoke (of fire)*ekabsmoke
207818Proto-Tibor-Omosahow many?*diminhow many?
207119Proto-Tibor-Omosachest*demondchest
207302Proto-Tibor-Omosanape*dagok (neck)nape
208143Proto-Tibor-Omosato sit*bugum-sit down