TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
209807
Proto-Manubaran
sibling, same sex
*dubu(i)
sib.s.s.
207413
Proto-Manubaran
wet
*Dou-
wet
206738
Proto-Manubaran
rain
*Dou-
rain
208575
Proto-Manubaran
pig
*Dona
pig
96996
Proto-Manubaran
buttocks
*dieru-ma
buttocks
209668
Proto-Manubaran
go!
*di-
go
208682
Proto-Manubaran
root
*Daru
root
207957
Proto-Manubaran
to stand
*dadi-
stand up
209279
Proto-Manubaran
fat
*buni-ka
fat
209276
Proto-Manubaran
good
*buni
good
207760
Proto-Manubaran
yellow
*bora
yellow
95314
Proto-Manubaran
to go up
*bo(i)-
go up (mountain)
95758
Proto-Manubaran
what?
*be(i)ka(bo(t,d)o)
what?
209079
Proto-Manubaran
to bite
*akire-
bite
206927
Proto-Manubaran
to come
*bae-
come
208571
Proto-Manubaran
to blow (wind)
*bae
(wind) blow
208546
Proto-Manubaran
father
*[ba]bakai
father
209872
Proto-Manubaran
dog
*auna
dog
95847
Proto-Manubaran
to stand
*ʔaʔu
stand (s.t.) up
206886
Proto-Manubaran
chin, jaw
*ato-ka
jaw/chin
207854
Proto-Manubaran
a cough
*asirukani-
cough
209027
Proto-Manubaran
snake
*aruma
snake
209130
Proto-Manubaran
sugarcane
*arefa
sugarcane
209681
Proto-Manubaran
ear
*ane-ma
ear
208580
Proto-Manubaran
man
*amie
man
208664
Proto-Manubaran
sore, wound
*aiTu
sore
208512
Proto-Manubaran
language
*ago
word, language
207493
Proto-Manubaran
tongue
*afie
tongue
208194
Proto-Manubaran
navel
*aDi-ka
navel
208249
Proto-Manubaran
head
*ada
head
95490
Proto-Manubaran
to fall (drop rather than topple)
*ode-
fall (from standing)
95506
Proto-Manubaran
to break
*oda-
break (s.t.)
209970
Proto-Manubaran
to cut
*nuga[re]-
cut (rope)
212097
Proto-Madang
cassowary
*kiwar
Oceanic Loan from *kasiwar
212098
Proto-Madang
dirty
*gugur(V)
212099
Proto-Madang
good
*tep
212100
Proto-Madang
morning
*kutuma-raga
kutuma = night + raga = ?
208557
Proto-Madang
kunai
*weñeŋ
alang grass
209376
Proto-Madang
who?
*wa(n,ñ)i
who
207946
Proto-Madang
name
*wañim
name
208100
Proto-Madang
to be hungry
*wain
hungry
209405
Proto-Madang
to plant
*tVmbV
plant
206772
Proto-Madang
house
*wa(d,z)a
house
207402
Proto-Madang
black
*upiri
black
207077
Proto-Madang
dirty
*ununu
dirty
208369
Proto-Madang
to shoot
*tVm(a,u)l
shoot
209214
Proto-Madang
straight
*tururugu
straight
207506
Proto-Madang
short
*tukupa
short
208637
Proto-Madang
yesterday
*(t,s)umu
yesterday
208160
Proto-Madang
fingernail
*tibit
fingernail
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items