TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
95283
Proto-Kwalean
cold (weather)
*nahuga
cold (of water)
97036
Proto-Kwalean
breast
*n(a)u(ne)
breast (of woman)
207501
Proto-South-Adelbert
to cry
*irʉka
cry
96247
Proto-Kwalean
net bag
*nihara
NETBAG, BILUM
96678
Proto-Kwalean
sand
*nikuri
sand
95434
Proto-Kwalean
to cry
*ni(y)anE-
cry
97222
Proto-Kwalean
woman
*no'ɣone
woman
95095
Proto-Kwalean
to chop, cut down
*odE-
chop wood
96399
Proto-Kwalean
fly sp.
*ofene
fly
95560
Proto-Kwalean
to go
*onamE-
go, walk
95545
Proto-Kwalean
to walk
*onamE-
go, walk
95812
Proto-Kwalean
to swallow
*onuwE-
swallow (v)
97047
Proto-Kwalean
chest
*oʔo(ne)
chest
96107
Proto-Kwalean
white
*oro(va)
white
96810
Proto-Kwalean
sole (of foot)
*rafa(va)
sole of foot
97066
Proto-Kwalean
palm (of hand)
*rafa(va)
palm of hand
95043
Proto-Kwalean
wide
*rafa(va)
wide
96379
Proto-Kwalean
leaf
*ro(va)
leaf
96789
Proto-Kwalean
blood
*ruu
blood
95893
Proto-Kwalean
one
*teba
one
95181
Proto-Kwalean
to put down
*teE-
put down (on ground)
95263
Proto-Kwalean
deaf
*(te-va) ohu(va)
deaf
96431
Proto-Kwalean
cassowary
*ude
CASSOWARY
96505
Proto-Kwalean
dog
*ɣuni
dog
95972
Proto-Kwalean
dull (knife)
*utuʔa
blunt
96040
Proto-Kwalean
three
*uvido
three
97458
Proto-Kwalean
you (pronoun d:2s)
*va
D:2S
209598
Proto-South-Adelbert
to fill
*(k,w)atiki
fill up (water)
96636
Proto-Kwalean
fence
*vabere
fence
96223
Proto-Kwalean
spear (N)
*vaine
spear
96068
Proto-Kwalean
to kill
*vainodE-
kill (pig)
95786
Proto-Kwalean
to cut
*vareE-
cut rope
97003
Proto-Kwalean
back (body part)
*varo(ne)
back
95341
Proto-Kwalean
to look
*vavE-
look for
97209
Proto-Kwalean
man
*vaʒe
man
96128
Proto-Kwalean
to be hungry
*venefa
hungry
97371
Proto-Kwalean
betelnut
*veni
BETEL NUT
95668
Proto-Kwalean
to joke (mock, make fun of)
*verihE-
joke, tok pilai
95124
Proto-Kwalean
to bite
*vinohE-
bite (v)
95350
Proto-Kwalean
to wash
*virE-
wash oneself
97308
Proto-Kwalean
tooth (front rather than molar)
*vono(ne)
tooth
95418
Proto-Kwalean
to cook
*vorohE-
cook (kaukau)
96714
Proto-Kwalean
river
*vou
water, river
96727
Proto-Kwalean
water
*vou
water, river
96898
Proto-Kwalean
fog
*voʒe
fog
96887
Proto-Kwalean
cloud
*voʒe
cloud
96746
Proto-Kwalean
liver
*vu(ga)-
liver (blakliwa)
95376
Proto-Kwalean
to scratch (as with fingernails to relieve itch)
*vukitE-
scratch skin
96756
Proto-Kwalean
heart
*ʒamama
heart
96213
Proto-Kwalean
singsing
*ʒavo
singsing
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items