TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
199654Nakame (Munguleng Dialect)tailujɑŋ
199655Nakame (Munguleng Dialect)onekubugɛŋ
199656Nakame (Munguleng Dialect)twolifom
199657Nakame (Munguleng Dialect)fiveqofɑ:
199658Nakame (Munguleng Dialect)taromɑ̄
199659Nakame (Munguleng Dialect)sugarcanejɑq
199660Nakame (Munguleng Dialect)yamtu·te
199661Nakame (Munguleng Dialect)bananatubut
199662Nakame (Munguleng Dialect)sweet potatokwɑnɑq
199663Nakame (Munguleng Dialect)sweet potatobɑtuq
199664Nakame (Munguleng Dialect)knifetɑq
199665Nakame (Munguleng Dialect)arrowŋɑŋ
199666Nakame (Munguleng Dialect)net bag liq
199667Nakame (Munguleng Dialect)housejot
199668Nakame (Munguleng Dialect)tobaccobiom
199669Nakame (Munguleng Dialect)tobaccotɑfuŋ
199670Nakame (Munguleng Dialect)morningtim
199671Nakame (Munguleng Dialect)nightbohɑ:li
199672Nakame (Munguleng Dialect)yesterdaykwe
199673Nakame (Munguleng Dialect)tomorrowheloŋ
199674Nakame (Munguleng Dialect)whitefəfɑ·
199675Nakame (Munguleng Dialect)blackjɑbɑin
199676Nakame (Munguleng Dialect)yellowgwɑugwɑm
199677Nakame (Munguleng Dialect)redgimini
199678Nakame (Munguleng Dialect)greenqɑiqɑiqɑŋ
199679Nakame (Munguleng Dialect)all (of a number)kunɑ̄qɑn
199680Nakame (Munguleng Dialect)thisjoŋ
199681Nakame (Munguleng Dialect)thatguŋ
199682Nakame (Munguleng Dialect)what?nome
199683Nakame (Munguleng Dialect)who?nidi
199684Nakame (Munguleng Dialect)when?denɑ̄nde
199685Nakame (Munguleng Dialect)where?deq
199686Nakame (Munguleng Dialect)yesēŋ
199687Nakame (Munguleng Dialect)no, notmōŋ
199688Nakame (Gufin Dialect)headkine
199689Nakame (Gufin Dialect)hairhɑpmuŋ
199690Nakame (Gufin Dialect)mouthmɑne
199691Nakame (Gufin Dialect)nosemimine
199692Nakame (Gufin Dialect)eyedɑ:ne
199693Nakame (Gufin Dialect)neckbo:bitne
199694Nakame (Gufin Dialect)bellykɑbɑ:tne
199695Nakame (Gufin Dialect)earmɑ:gitne
199696Nakame (Gufin Dialect)tonguemɑ:bitne
199698Nakame (Gufin Dialect)handko:ne
199699Nakame (Gufin Dialect)back (body part)higine
199700Nakame (Gufin Dialect)shoulderkɑluwɑne
199701Nakame (Gufin Dialect)foreheaddɑmeni
199702Nakame (Gufin Dialect)boneqɑ:di
199703Nakame (Gufin Dialect)bloodwekit
199704Nakame (Gufin Dialect)womantɑ:mu