Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
199964	Nuk (Tunam Dialect)	yam	nəmbɛt
198921	Nakame (Sokan Dialect)	I (pronoun d:1s)	neəq
199157	Nakame (Dzenzen Dialect)	who?	nɛdi
200066	Numanggang (Tumung Dialect)	who?	ne:di
200220	Nek (Goambot Dialect)	feather	ndom
198749	Nakame (Sikalan Dialect)	smoke (of fire)	ndɾo
199982	Nuk (Tunam Dialect)	that	ɑndɨn
199869	Nuk (Tamben Dialect)	that	ɑndin
199293	Nakame (Popof Dialect)	he, she, it (pronoun d:3s)	ɑndi	he
199165	Nakame (Dzenzen Dialect)	he, she, it (pronoun d:3s)	ɑndi	he
198766	Nakame (Sikalan Dialect)	feather	ndəqəm
198803	Nakame (Sikalan Dialect)	you (pronoun d:2s)	ndək
198796	Nakame (Sikalan Dialect)	what?	nakəmə
198802	Nakame (Sikalan Dialect)	I (pronoun d:1s)	nak
198798	Nakame (Sikalan Dialect)	when?	nainnakamɛlɛ
198684	Mungkip	I (pronoun d:1s)	naʁa
199291	Nakame (Popof Dialect)	I (pronoun d:1s)	nɑʁɑ
199163	Nakame (Dzenzen Dialect)	I (pronoun d:1s)	nɑʁɑ
199634	Nakame (Munguleng Dialect)	cloud	muɾukuɑŋ
198961	Nakame (Wasin Dialect)	wallaby	muqujɑq
199594	Nakame (Munguleng Dialect)	wallaby	muqujet
200039	Numanggang (Tumung Dialect)	smoke (of fire)	mupmuk
198971	Nakame (Wasin Dialect)	short	munuŋgūŋ
199090	Nakame (Dzenzen Dialect)	short	munuŋgɑŋ
199217	Nakame (Popof Dialect)	short	munuŋgeŋ
199723	Nakame (Gufin Dialect)	short	munuŋgeŋ
200208	Nek (Goambot Dialect)	cloud	munukuɑ
200023	Numanggang (Tumung Dialect)	short	muniŋgoŋgoŋ
200101	Numanggang (Kawalang Dialect)	short	muniŋgoŋ
199606	Nakame (Munguleng Dialect)	short	muniŋgen
200311	Uri (Siara Dialect)	cloud	muŋkoŋ
199052	Nakame (Dzenzen Dialect)	knee	mūŋi
198933	Nakame (Wasin Dialect)	knee	muŋi
199599	Nakame (Munguleng Dialect)	snake	muŋgɑmbɛt
199883	Nuk (Tunam Dialect)	knee	muŋgə
198614	Mungkip	short	mungāŋ
199176	Nakame (Popof Dialect)	knee	mūŋ
200406	Uri (Sintogoro Dialect)	fat	muɾɑŋ
198813	Nakame (Sokan Dialect)	knee	muŋ
198576	Mungkip	knee	munɛ
198841	Nakame (Sokan Dialect)	wallaby	mundupmeŋ
198885	Nakame (Sokan Dialect)	egg	mundupm̩
199952	Nuk (Tunam Dialect)	egg	mundɨpmɨ
200015	Numanggang (Tumung Dialect)	rat	mundɑgɑ
199916	Nuk (Tunam Dialect)	good	mɑɾunɨ
199806	Nuk (Tamben Dialect)	good	mɑɾun
198875	Nakame (Sokan Dialect)	cloud	muluquɑŋ
200044	Numanggang (Tumung Dialect)	cloud	muluqɑŋ
198993	Nakame (Wasin Dialect)	cloud	mulukuɑŋ
199607	Nakame (Munguleng Dialect)	heavy	mulɑpmūŋ

Showing 50 of 1610 Lexical Items

Source: Retsema et al. (2009)

Provided Lexicon: