Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92247 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | father | iwi- | (his) father | (his) father | |
| 90609 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | round | lambâ | round | round | |
| 90525 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | that | me | that | that | |
| 92261 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | mother | nam- | (his) mother | (his) mother | |
| 91785 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to fall (drop rather than topple) | he- | (he) falls | (he) falls | |
| 91015 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to bite | yâhâ- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91505 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | hand | bârâ- | (his) hand | (his) hand | |
| 91043 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | green | gârâkŋi | green | green | |
| 91617 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | head | noruk- | (its) head | (its) head | |
| 91841 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to push | kpetalian- | (he) pushes | (he) pushes | |
| 92211 | Selepet | brother | ata- | (his) brother | (his) brother | |
| 92197 | Selepet | dull (knife) | pâlâmŋe | dull | dull | |
| 92225 | Selepet | sister | tou- | (his) sister | (his) sister | |
| 90517 | Selepet | that | ya | that | that | |
| 90727 | Selepet | all (of a number) | kerek | all | all | |
| 90713 | Selepet | to stand | kin- | (he) stands | (he) stands | |
| 91889 | Selepet | some | nobot- | some | some | |
| 90965 | Selepet | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90923 | Selepet | neck | obe- | its neck | its neck | |
| 90937 | Selepet | hair | somot- | (its) hair | (its) hair | |
| 90993 | Selepet | to eat | ni- | (he) eats | (he) eats | |
| 91903 | Selepet | short | tâlâwâk | short | short | |
| 90951 | Selepet | to die | mu- | (he) dies | (he) dies | |
| 90979 | Selepet | to sleep | i- | (he) sleeps | (he) sleeps | |
| 91315 | Selepet | ashes | kâu | ashes | ashes | |
| 91329 | Selepet | earth/soil | hân | earth | earth | |
| 90587 | Selepet | moon | emesenŋe | moon | moon | |
| 91917 | Selepet | wind | berom | wind | wind | |
| 91385 | Selepet | seed | kehet- | (its) seed | (its) seed | |
| 92169 | Selepet | old | sobo | old | old | |
| 92183 | Selepet | warm/hot | uruk uruk | warm | warm | |
| 91301 | Selepet | mountain | gibâŋe | mountain | mountain | |
| 91287 | Selepet | stone | kât | stone | stone | |
| 90573 | Selepet | to say | y- | (he) says | (he) says | |
| 91441 | Selepet | bird | nâi | bird | bird | |
| 90699 | Selepet | to give | nihi- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 91357 | Selepet | tree | nak | tree | tree | |
| 91427 | Selepet | dog | soso | dog | dog | |
| 91413 | Selepet | louse | imen | louse | louse | |
| 91399 | Selepet | ear | âdâp- | (its) ear | (its) ear | |
| 90503 | Selepet | what? | wuân | what | what | |
| 91259 | Selepet | to know (facts) | naga- | (he) knows | (he) knows | |
| 91273 | Selepet | sand | sak | sand | sand | |
| 91231 | Selepet | smoke (of fire) | utun | smoke | smoke | |
| 90881 | Selepet | nose | hâme- | (its) nose | (its) nose | |
| 90895 | Selepet | heart | kabiam- | (its) heart | (its) heart | |
| 90685 | Selepet | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90461 | Selepet | thou | gâ | thou | thou | |
| 92127 | Selepet | to suck | musuku- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 92141 | Selepet | to cry | isi- | (he) cries | (he) cries |