Macdonald (1973)

MacDonald, GE. 1973. The Teberan Language Family. Pp. 111-121. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
1355	Saniyo-Hiyewe	to come	aiyiyei
5649	Folopa (Sopese Dialect)	to come	ape
5142	Tebera	to burn (intrans.)	dugidabo
5455	Dadibi	to burn (intrans.)	dabo
5242	Pawaia	to burn (intrans.)	homunai
5042	Folopa (Suri Dialect)	to burn (intrans.)	degiai
1362	Saniyo-Hiyewe	to burn (intrans.)	yɛhɛ ɛtiniyei
5556	Folopa (Bɔro Dialect)	to burn (intrans.)	bɛřiai
5656	Folopa (Sopese Dialect)	to burn (intrans.)	balae
5237	Pawaia	to bite	džo waiyɛ
5137	Tebera	to bite	sigana humuai
5651	Folopa (Sopese Dialect)	to bite	nae
5551	Folopa (Bɔro Dialect)	to bite	tigai
5450	Dadibi	to bite	ga̧u̧ kɛlibo
5037	Folopa (Suri Dialect)	to bite	nai
1357	Saniyo-Hiyewe	to bite	awa
5376	Dadibi	thou	nagi
5577	Folopa (Sopese Dialect)	thou	naʔa̧ɛ
5163	Pawaia	thou	une
4963	Folopa (Suri Dialect)	thou	nyi̧
5063	Tebera	thou	nye
1283	Saniyo-Hiyewe	thou	nɛ
5477	Folopa (Bɔro Dialect)	thou	ya̧
5145	Tebera	this	i
5659	Folopa (Sopese Dialect)	this	iape
5559	Folopa (Bɔro Dialect)	this	i
5045	Folopa (Suri Dialect)	this	i
1365	Saniyo-Hiyewe	this	apɛ
5458	Dadibi	this	e
5245	Pawaia	this	o
5246	Pawaia	that	iniɛ
5459	Dadibi	that	u
5660	Folopa (Sopese Dialect)	that	uape
5560	Folopa (Bɔro Dialect)	that	u
5046	Folopa (Suri Dialect)	that	o
5146	Tebera	that	sařidona
1366	Saniyo-Hiyewe	that	apo
5619	Folopa (Sopese Dialect)	tail	tisale
5105	Tebera	tail	dizaři
5519	Folopa (Bɔro Dialect)	tail	ha̧o̧ dizaři
5205	Pawaia	tail	tu
1325	Saniyo-Hiyewe	tail	ini
5418	Dadibi	tail	danu
5005	Folopa (Suri Dialect)	tail	ha̧o̧ dizaři
4986	Folopa (Suri Dialect)	sun	teřeuna
5500	Folopa (Bɔro Dialect)	sun	sugua
5086	Tebera	sun	yȩ
1306	Saniyo-Hiyewe	sun	poweyɛ
5186	Pawaia	sun	sia
5399	Dadibi	sun	giliga

Showing 50 of 689 Lexical Items

Source: Macdonald (1973)

Provided Lexicon: