Macdonald (1973)

MacDonald, GE. 1973. The Teberan Language Family. Pp. 111-121. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
5253	Pawaia	meat (flesh)	naʔařɛ
5252	Pawaia	leaf	i̧ nesi
5251	Pawaia	not	oʔo
5250	Pawaia	to kill	dža anawawe	kills	kills
5249	Pawaia	to know (facts)	ho a̧i̧yȩ	knows	knows
5248	Pawaia	two	naʔau
5247	Pawaia	one	pɛʔɛmi
5246	Pawaia	that	iniɛ
5245	Pawaia	this	o
5244	Pawaia	many	hoiteyɛ
5243	Pawaia	louse	po
5242	Pawaia	to burn (intrans.)	homunai
5241	Pawaia	what?	noi
5240	Pawaia	who?	ma
5239	Pawaia	dry (be dry)	si ařiye
5238	Pawaia	name	hɛʔɛpi
5237	Pawaia	to bite	džo waiyɛ
5236	Pawaia	to fly	ke nouwe	flies	flies
5235	Pawaia	to come	nauwȩ
5234	Pawaia	to swim	sa soʔořawe
5233	Pawaia	to hear	nȩi̧ heřowe
5232	Pawaia	to see	heřowɛ
5231	Pawaia	to lie down	soʔo řɔʔiye aiye
5230	Pawaia	to sleep	džɛʔi aiye
5229	Pawaia	to give	ipoiyɛ
5228	Pawaia	to walk	toʔo no̧u̧wɛ
5227	Pawaia	to speak	hi enuwɛ
5226	Pawaia	to sit	ɛwa aiye
5225	Pawaia	to stand	ɛya aiye
5224	Pawaia	to drink	ɛ̧yɛ̧
5223	Pawaia	to eat	ti haʔayɛ
5222	Pawaia	new	džɛʔɛ
5221	Pawaia	full	hu mɛ̧ʔɛ̧ya̧o̧we
5220	Pawaia	cold (weather)	nɛmi
5219	Pawaia	warm/hot	hopiye	warm	warm
5218	Pawaia	green	si ebime
5217	Pawaia	yellow	subome
5216	Pawaia	black	ʌpume
5215	Pawaia	white	sopadime
5214	Pawaia	red	sene adi
5213	Pawaia	long	esaoi
5212	Pawaia	good	me adi
5211	Pawaia	small	baiamo
5210	Pawaia	big	hoite
5209	Pawaia	fish	sai
5208	Pawaia	egg	ge džu
5207	Pawaia	feather	ge džuři
5206	Pawaia	bird	ge
5205	Pawaia	tail	tu
5204	Pawaia	dog	hɛ̧

Showing 50 of 689 Lexical Items

Source: Macdonald (1973)

Provided Lexicon: