TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Loughnane and Fedden (2011)

Loughnane, R. & Fedden, S. 2011. Is Oksapmin Ok?—A Study of the Genetic Relationship between Oksapmin and the Ok Languages. Australian Journal of Linguistics. 31:1, 1-42

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
197665Proto-Ok-Oksapminhornbill*xawel
197666Proto-Ok-Oksapminhouse posts*(V)bVk
197667Proto-Ok-Oksapminhusk (of nut)*(w)VVm
197668Proto-Ok-Oksapminhole*temalso 'in'
197669Proto-Ok-Oksapminitchy*abaalabaal
197670Proto-Ok-Oksapminkidney*gV(V)l(V)(p)
197672Proto-Ok-Oksapminkookaburra*k(V)lVx
197673Proto-Ok-Oksapminlight*fVVŋlight weight
197674Proto-Ok-Oksapminlittle finger*xatxat
197675Proto-Ok-Oksapminmagic*kusem
197676Proto-Ok-Oksapminmolar/tooth*aga(k)
197677Proto-Ok-Oksapminmoon*kajoop
197678Proto-Ok-Oksapminmosquito*gimgim
197679Proto-Ok-Oksapminname*win
197681Proto-Ok-Oksapminneck*gʷel
197682Proto-Ok-Oksapminneedle*sVl
197683Proto-Ok-Oksapminnettle*waan
197684Proto-Ok-Oksapminnose*(mu)duum
197685Proto-Ok-Oksapminno, not*bV(V)s(V)no!
197686Proto-Ok-Oksapminold*pVsel
197688Proto-Ok-Oksapminfloor*dixim'part of floor'
197689Proto-Ok-Oksapminpenis*eit
197690Proto-Ok-Oksapminpoint*puut
197691Proto-Ok-Oksapminpoor*bVlVp
197692Proto-Ok-Oksapminpossum*sopim
197693Proto-Ok-Oksapminpregnant*gVpVn
197694Proto-Ok-Oksapminarrow (pronged)*geim
197695Proto-Ok-Oksapminpus*isax
197696Proto-Ok-Oksapminrain*sox
197697Proto-Ok-Oksapminworm*xəsenround-worm
197698Proto-Ok-Oksapminsalt*eip
197699Proto-Ok-Oksapminlike, similar*tap
197700Proto-Ok-Oksapminplant*san
197701Proto-Ok-Oksapminsharp (as knife)*atVl
197702Proto-Ok-Oksapminfed up (with)*gaal
197703Proto-Ok-Oksapminsit (with feet and legs together)*goptV(V)
197704Proto-Ok-Oksapminsmall mammal*nVVg
197705Proto-Ok-Oksapminsnake*inap
197706Proto-Ok-Oksapminsorcery*kimon
197707Proto-Ok-Oksapminspark*tVtup
197708Proto-Ok-Oksapminsquash*sof(l)it'squash 1'
197709Proto-Ok-Oksapminsquash*sVko'squash 2'
197710Proto-Ok-Oksapminstory*saŋ
197711Proto-Ok-Oksapminsugarcane*kʷeit
197712Proto-Ok-Oksapminsun*ataan
197713Proto-Ok-Oksapminsweet*xabaal
197714Proto-Ok-Oksapmintaboo*awem
197715Proto-Ok-Oksapmintemporary*(ka)kuun
197716Proto-Ok-Oksapminthin*daŋ
197717Proto-Ok-Oksapmintobacco*suux