TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
242950Aufatherxaʔai
243869Aurainxawo
243216Auheadfaʔan
243744Ausunwupli
243336Auearnikif
243071Authouti
243234Awtuwheadmakəlak
244419Awtuwbad (deleterious or unsuitable)monokna
243723Awtuwbonelakər
242846Awtuwmanramiyan
243848Awtuwstarwu:p
243050AwtuwI (pronoun d:1s)wan
244303Awtuweggpaŋkə
242929Awtuwchildyal
243274Awtuweyenü
243315Awtuwnosewitil
244138Awtuwsmoke (of fire)liyou
244262Awtuwbirdyi
244381Awtuwgoodmete
243398Awtuwtooth (front rather than molar)pilak
243011Awtuwmotherŋami
243930Awtuwwateryüw
243356Awtuwearma:na
243479Awtuwarmyilə
244596Awtuwgo!tə
244635Awtuwtwoyikir
243764Awtuwsunmay
244013Awtuwstonetil
243521Awtuwbreastmwi
243162Awtuwyou (pronoun d:2s)am
243640Awtuwskinyai
244519Awtuwblacktəprai
243437Awtuwtonguela:lə
244096Awtuwfiretapo
244220Awtuwdogpi:rən
244342Awtuwlousenin
243806Awtuwmoonyelmek
243126Awtuwwe (pronoun d:1p)nam
242970Awtuwfatherŋayi
243681Awtuwbloodaipi
243972Awtuwgroundnü
243889Awtuwrainyelə
243598Awtuwlegriiwe
242888Awtuwwomantaləran
244486Awtuwwhitekiwokwo
244178Awtuwtreetau
244452Awtuwredeipikwo
243089Awtuwthouyin
243196Awtuwthey (pronoun d:3p)ram
243557Awtuwbellywak