TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Larson & Larson (1972)

Larson, G.F. & Larson, M.O., 1972. The Ekagi-Wodani-Moni Language family of West Irian. Irian, 1(3), pp.80–95.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
7012Ekari (Paniai Lake Dialect)bonemitoo
7034Ekari (Paniai Lake Dialect)bellymodo
6273Ekari (Paniai Lake Dialect)stonemogo
7264Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)onenaa
6083Ekari (Paniai Lake Dialect)to killnagiikill mekill me
6105Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to killnaginakill mekill me
6077Ekari (Paniai Lake Dialect)to drinknaidrink/eat
92425Ekari (Paniai Lake Dialect)to eatnaidrink/eat
6272Ekari (Paniai Lake Dialect)smoke (of fire)nakagi
7246Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)hotndanihothot
7286Moni (Kemandoga Dialect)hotndanihothot
6146Moni (Kemandoga Dialect)seedndija
6080Ekari (Paniai Lake Dialect)to giveneniigive megive me
6101Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to giveneninagive megive me
7285Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to bitengamenato biteto bite
6103Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)I (pronoun d:1s)nii
6104Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)I (pronoun d:1s)niime
6139Moni (Kemandoga Dialect)to hearnindija
92426Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to eatnonadrink/eat
6098Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to drinknonadrink/eat
92427Moni (Kemandoga Dialect)to eatnuijaeat/drink
6136Moni (Kemandoga Dialect)to drinknuijaeat/drink
6143Moni (Kemandoga Dialect)kneenutija
7309Moni (Kemandoga Dialect)roundobo
7021Ekari (Paniai Lake Dialect)neckogo
6132Moni (Kemandoga Dialect)all (of a number)ondoma
7262Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)neckongooto
7044Ekari (Paniai Lake Dialect)rootopa
7322Moni (Kemandoga Dialect)fullpasukija
7315Moni (Kemandoga Dialect)whitepeja
6263Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to walkpiginawalk, gowalk, go
7031Ekari (Paniai Lake Dialect)treepija
7272Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)treepija
7033Ekari (Paniai Lake Dialect)whitepokado
7274Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)whitepokode
6286Moni (Kemandoga Dialect)to walkpuijawalk, gowalk, go
7027Ekari (Paniai Lake Dialect)roundpunugu
7316Moni (Kemandoga Dialect)bellysena
6282Moni (Kemandoga Dialect)sandtadi
6259Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)sandtadida
7308Moni (Kemandoga Dialect)roottaki
7035Ekari (Paniai Lake Dialect)to bitetakumaito biteto bite
7005Ekari (Paniai Lake Dialect)hottanihothot
6277Ekari (Paniai Lake Dialect)suntani
6258Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)nottáunot, nonot, no
6281Moni (Kemandoga Dialect)nottawanot, nonot, no
7276Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)bellytina
7301Moni (Kemandoga Dialect)moontinawi
7279Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)cloudtinu
7297Moni (Kemandoga Dialect)featherto