TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Kriens & Lebold (2010)

Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
223049Yaqay (Wairu Dialect)hair (body)rumbətɑˈkɑr
223050Yaqay (Wairu Dialect)skinˈrumbə
223051Yaqay (Wairu Dialect)bloodˈkɑbə
223052Yaqay (Wairu Dialect)bonedjɑ
223053Yaqay (Wairu Dialect)fleshjɑŋˈgo
223054Yaqay (Wairu Dialect)urinekoˈtɔ
223055Yaqay (Wairu Dialect)faeces (dung, faeces, excrement)ˈnɑu
223056Yaqay (Wairu Dialect)personrɑˈdɛ
223057Yaqay (Wairu Dialect)manrɑˈdɛ
223058Yaqay (Wairu Dialect)womanˈtɑːgʷəh
223059Yaqay (Wairu Dialect)husbandɣɑnˈkum
223060Yaqay (Wairu Dialect)wifeˈtɑːgʷəh
223061Yaqay (Wairu Dialect)motherˈnɑːgʷəh
223062Yaqay (Wairu Dialect)fathernɑɪ
223063Yaqay (Wairu Dialect)childmɑx
223064Yaqay (Wairu Dialect)older sisternɑˈmun
223065Yaqay (Wairu Dialect)older brothernid͡ʒ
223066Yaqay (Wairu Dialect)younger sisterˈogʷəh
223067Yaqay (Wairu Dialect)younger brotherwɛkʰ
223068Yaqay (Wairu Dialect)grandmothereˈnid͡ʒ
223069Yaqay (Wairu Dialect)grandfatherɑˈpid͡ʒ
223070Yaqay (Wairu Dialect)friendtoˈkekʰ
223071Yaqay (Wairu Dialect)they (pronoun d:3p)kidirikʰmɑkʰ
223072Yaqay (Wairu Dialect)birdpetɑˈɣɑgwʰ
223073Yaqay (Wairu Dialect)wingjoˈki
223074Yaqay (Wairu Dialect)eggmoˈkɑ
223075Yaqay (Wairu Dialect)ratbeˈtugʰ
223076Yaqay (Wairu Dialect)bandicootbu
223077Yaqay (Wairu Dialect)dogxɑˈkɛ
223078Yaqay (Wairu Dialect)tailkenˈdɛ
223079Yaqay (Wairu Dialect)pigbɑˈtikʰ
223080Yaqay (Wairu Dialect)fishjɑŋgʰ
223081Yaqay (Wairu Dialect)snakewɑˈti
223082Yaqay (Wairu Dialect)goannaˈbɑndɑu
223083Yaqay (Wairu Dialect)wormɑˈjɑgwʰ
223084Yaqay (Wairu Dialect)mosquitonɑŋˈgid
223085Yaqay (Wairu Dialect)louseˈnɑmbun
223086Yaqay (Wairu Dialect)crocodilenɑŋˈgo
223087Yaqay (Wairu Dialect)leechxɑˈdɔ
223088Yaqay (Wairu Dialect)cassowarykoˈd͡ʒo
223089Yaqay (Wairu Dialect)antrɑˈki
223090Yaqay (Wairu Dialect)cuscusdoˈɣogʰ
223091Yaqay (Wairu Dialect)tree kangaroonɑˈgwɑ
223092Yaqay (Wairu Dialect)kangarootoˈgoipʰ
223093Yaqay (Wairu Dialect)treedɛ
223094Yaqay (Wairu Dialect)bark (of tree)dɛˈrumb
223095Yaqay (Wairu Dialect)leafiˈri
223096Yaqay (Wairu Dialect)rootˈkɑmbɛ
223097Yaqay (Wairu Dialect)thornteˈtox
223098Yaqay (Wairu Dialect)seedmoˈɣod͡ʒ