TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Hughes (2009)
Home
/
Sources
/
Hughes (2009)
Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
214222
Wambon
mosquito
hɛtɛˈnɔp
214341
Wambon
to see
ˈhɛtɑq̚
214230
Wambon
tree
ˈʔɛnɔp̚ kim
214212
Wambon
wing
ˈbul̪uŋ
214211
Wambon
bird
ʔɛt̚
214213
Wambon
egg
ʔinˈdin
214209
Wambon
child
ʔɑˈmit̚
214208
Wambon
father
bɑp̚
214210
Wambon
they (pronoun d:3p)
jɑɢɔp̚
214214
Wambon
rat
sɛɢˈnɑp
214205
Wambon
husband
nɔˈmɔk
214203
Wambon
man
qɑp̚
214204
Wambon
woman
l̪ã
214206
Wambon
wife
ˈsɑl̪ip
214201
Wambon
urine
ˈʔɛˈtɔq
214202
Wambon
person
qɑp̚
214207
Wambon
mother
nɑˈjɑp̚
214215
Wambon
bandicoot
kɔsɔt
214231
Wambon
bark (of tree)
ʔɛnɔp̚kɑt
214263
Wambon
sky
qut̚
214327
Wambon
good
ˈmɑtɛt
214736
Tsaukambo
bone
hɔˈlɔ
214737
Tsaukambo
meat (flesh)
nɔʔ
214735
Tsaukambo
blood
sɜˈliʔ
214738
Tsaukambo
urine
dulɑʔ
214732
Tsaukambo
knee
gɑːˈbuŋgɔlɔ
214733
Tsaukambo
hair (body)
hæ̃ˈɸuʔ
214734
Tsaukambo
skin
hæ
214739
Tsaukambo
person
jæˈnɔʔ
214729
Tsaukambo
stomach
hɑnduˈsɑmɔ
214728
Tsaukambo
breast
ʔæ
214730
Tsaukambo
liver
ɸuʔ
214726
Tsaukambo
finger
lɔnˈdɔʔ
214727
Tsaukambo
fingernail
mi hɑnˈdɑʔ
214731
Tsaukambo
leg
hɔˈbu
214740
Tsaukambo
man
wæˈwiʔ
214721
Tsaukambo
lips
bjɑːˈhɑ
214722
Tsaukambo
tooth (front rather than molar)
hɔˈbi
214720
Tsaukambo
mouth
hɑlɔˈtɔʔ
214723
Tsaukambo
tongue
hɜʝʔ
214717
Tsaukambo
eye
ɸɔˈjɔ
214718
Tsaukambo
ear
hɔˈtɔ
214715
Tsaukambo
head
hɑbiˈɑ
214716
Tsaukambo
hair
hɑbiˈɑ ˈɸuʔ
214719
Tsaukambo
nose
gᵊˈli
214724
Tsaukambo
arm
miʔ
214725
Tsaukambo
elbow
miː buŋgu
214741
Tsaukambo
woman
nɛːɴɢej
214742
Tsaukambo
husband
gɔˈju
214743
Tsaukambo
wife
dɔˈʝɔ
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
»
Showing 50 of 1479 Lexical Items