Heeschen, V. 1978. The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language. Irian, 2: 3-67.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
33926 | Yale, Korsarek | one | se'lek | | | |
33572 | Ketengban | one | tegen | | | |
33819 | Kosare | people | nɩmɩ'rɛka | | | |
33573 | Ketengban | people | nimi | | | |
33674 | Eipomek | people | niinye | | | |
33927 | Yale, Korsarek | people | kabuni | | | |
33715 | Eipomek | pig | basam | | | |
33657 | Ketengban | pig | besam | | | |
33810 | Kosare | pig | pi | | | |
33917 | Yale, Korsarek | pig | pam | | | |
33575 | Ketengban | ripe | eng | | | |
33821 | Kosare | ripe | pẽ | | | |
33676 | Eipomek | ripe | eng | | | |
33929 | Yale, Korsarek | ripe | yolameng | | | |
33806 | Kosare | river | biɛnɛntu | | | |
33930 | Yale, Korsarek | road/path | bi | | | |
33822 | Kosare | road/path | kɛmɔrɔ´ | | road, path | |
33576 | Ketengban | road/path | bisi | | | |
33677 | Eipomek | road/path | biisiik | | | |
33577 | Ketengban | root | aten | | | |
33823 | Kosare | root | pᵊ'rɩsi | | | |
33678 | Eipomek | root | ateng | | | |
33931 | Yale, Korsarek | root | kal waná | | | |
33830 | Kosare | rope | po | | | |
33687 | Eipomek | rope | tape | | | |
33585 | Ketengban | rope | tabkwe | | | |
33933 | Yale, Korsarek | sand | kirikanger | | | |
33579 | Ketengban | sand | me wininga | | | |
33681 | Eipomek | sand | (mek) wininga | | | |
33680 | Eipomek | sand | (mek) dala | | | |
33825 | Kosare | sand | rɩ'ti | | | |
33936 | Yale, Korsarek | seed | nina | | | |
33828 | Kosare | seed | 'tiwije | | | |
33685 | Eipomek | seed | yukwe | | | |
33583 | Ketengban | seed | youkwa | | | |
33907 | Yale, Korsarek | short | bumangnɛ´ | | | |
33801 | Kosare | short | soɛ | | | |
33758 | Eipomek | short | dam | | | |
33647 | Ketengban | short | burum | | | |
33565 | Ketengban | shoulder | takunyo | | | |
33919 | Yale, Korsarek | shoulder | sau | | | |
33666 | Eipomek | shoulder | takunya | | | |
33812 | Kosare | shoulder | ᵗsu | | | |
33808 | Kosare | sky | nubɷ | | | |
33655 | Ketengban | sky | im | | air, sky | |
33713 | Eipomek | sky | iim | | air, sky | |
33915 | Yale, Korsarek | sky | im | | air, sky | |
33689 | Eipomek | small | metek | | small, little | |
33939 | Yale, Korsarek | small | ɔlɔk | | small, little | |
33586 | Ketengban | small | metek | | small, little | |