Heeschen, V. 1978. The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language. Irian, 2: 3-67.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
33578 | Ketengban | flat | ban bisi | | | |
33932 | Yale, Korsarek | flat | as | | | |
33824 | Kosare | flat | 'ɸanᶥja | | | |
33782 | Kosare | foot | tipɛ·pá | foot | foot | |
33888 | Yale, Korsarek | foot | yan | foot | foot | |
33738 | Eipomek | foot | yan | foot | foot | |
33627 | Ketengban | foot | yan | foot | foot | |
33739 | Eipomek | full | lang dible | | | |
33889 | Yale, Korsarek | full | dɔwal | | | |
33783 | Kosare | full | so·ka | | | |
33628 | Ketengban | full | langnebre | | | |
33891 | Yale, Korsarek | good | wali´ | | | |
33741 | Eipomek | good | teleb | | | |
33785 | Kosare | good | 'sɛngɛ | | | |
33630 | Ketengban | good | teleb | | | |
33893 | Yale, Korsarek | hair | hong | | | |
33632 | Ketengban | hair | potong | | | |
33743 | Eipomek | hair | fotong | | | |
33787 | Kosare | hair | potɔi | | | |
33634 | Ketengban | hand | burutan | hand | hand | |
33788 | Kosare | hand | wɛ | hand | hand | |
33894 | Yale, Korsarek | hand | sasang | hand | hand | |
33745 | Eipomek | hand | taruk tatang | hand | hand | |
33744 | Eipomek | hand | taruk | hand | hand | |
33633 | Ketengban | hand | burye | hand | hand | |
33895 | Yale, Korsarek | head | heiyɔ´ | | | |
33789 | Kosare | head | potɔ´ | | | |
33635 | Ketengban | head | giso | | | |
33746 | Eipomek | head | kiisok | | | |
33652 | Ketengban | headwaters | pu | | | |
33710 | Eipomek | headwaters | fuu | | | |
33912 | Yale, Korsarek | headwaters | lu | | | |
33897 | Yale, Korsarek | heart | waná | | | |
33748 | Eipomek | heart | talema | | | |
33637 | Ketengban | heart | talema | | | |
33791 | Kosare | heart | kirɛ'tinɛ | | | |
33898 | Yale, Korsarek | I (pronoun d:1s) | na | | | |
33749 | Eipomek | I (pronoun d:1s) | na | | | |
33638 | Ketengban | I (pronoun d:1s) | ne | | | |
33792 | Kosare | I (pronoun d:1s) | nõ | | | |
33794 | Kosare | knee | aimó | | | |
33900 | Yale, Korsarek | knee | yabu | | | |
33640 | Ketengban | knee | gotam | | | |
33751 | Eipomek | knee | kutam | | | |
33616 | Ketengban | language | oupu | | word, language | |
33726 | Eipomek | language | yupe | | word, language | |
33877 | Yale, Korsarek | language | yɷ'bɷ | | | |
33779 | Kosare | later | mɩnɛri´ | | | |
33735 | Eipomek | later | amenyan | | | |
33885 | Yale, Korsarek | later | ami´k | | | |