Heeschen, V. 1978. The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language. Irian, 2: 3-67.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
33646 | Ketengban | child | mapwe | | | |
33906 | Yale, Korsarek | child | mɛ | | | |
33757 | Eipomek | child | me | | | |
33610 | Ketengban | claw | singananyo | | | |
33871 | Yale, Korsarek | claw | wa'bá | | | |
33720 | Eipomek | claw | sii kankanya | | | |
33765 | Kosare | claw | ɔbɔ'kakò | | | |
33611 | Ketengban | cloud | doba | | | |
33766 | Kosare | cloud | 'dɛiɸã´ | | | |
33872 | Yale, Korsarek | cloud | doa | | | |
33721 | Eipomek | cloud | doa | | | |
33767 | Kosare | cold (weather) | tĩ´ɔ | | | |
33612 | Ketengban | cold (weather) | baibungna | | | |
33873 | Yale, Korsarek | cold (weather) | walɛ'kɛn | | | |
33722 | Eipomek | cold (weather) | aruukna | | | |
33725 | Eipomek | dog | kam | | | |
33615 | Ketengban | dog | kam | | | |
33876 | Yale, Korsarek | dog | kam | | | |
33770 | Kosare | dog | sé | | | |
33727 | Eipomek | dry (be dry) | asim | | | |
33617 | Ketengban | dry (be dry) | asim | | | |
33728 | Eipomek | dry (be dry) | dou | | | |
33772 | Kosare | dry (be dry) | sa·píⸯ | | | |
33878 | Yale, Korsarek | dry (be dry) | hɛng tebal | | | |
33618 | Ketengban | ear | amol | | | |
33773 | Kosare | ear | 'kɔro | | | |
33729 | Eipomek | ear | amol | | | |
33879 | Yale, Korsarek | ear | amalé | | | |
33619 | Ketengban | earth/soil | tokwe | | earth/ground | |
33774 | Kosare | earth/soil | kəré | | | |
34256 | Yale, Korsarek | earth/soil | sɔró | | | |
33730 | Eipomek | earth/soil | tokwe | | earth, ground | |
34257 | Yale, Korsarek | earth/soil | sou | | | |
33732 | Eipomek | egg | duk | | | |
33882 | Yale, Korsarek | egg | winang wangká | | | |
33776 | Kosare | egg | ho's̪ɛri | | | |
33621 | Ketengban | egg | do | | | |
33777 | Kosare | eye | ĩsɛrit | | | |
33883 | Yale, Korsarek | eye | hɩng | | | |
33733 | Eipomek | eye | asing | | | |
33622 | Ketengban | eye | asorue | | | |
33623 | Ketengban | fat | meta | fat | fat | |
33734 | Eipomek | fat | meta | fat | fat | |
33884 | Yale, Korsarek | fat | si´ | fat | fat | |
33778 | Kosare | fat | masəfá | fat | | |
33780 | Kosare | fire | sá | | | |
33886 | Yale, Korsarek | fire | ouk̂ | | | |
33625 | Ketengban | fire | ukwe | | | |
33736 | Eipomek | fire | uukwe | | | |
33578 | Ketengban | flat | ban bisi | | | |