Heeschen, V. 1978. The Mek languages of Irian Jaya with special reference to the Eipo language. Irian, 2: 3-67.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 33784 | Kosare | to give | no taməkɔ´ | | "give me" | |
| 33795 | Kosare | to know (facts) | no to'wai | | I know | |
| 33953 | Yale, Korsarek | we (pronoun d:1p) | nu | | we all | |
| 33808 | Kosare | sky | nubɷ | | | |
| 33712 | Eipomek | navel | num | | | |
| 33654 | Ketengban | navel | num | | | |
| 33703 | Eipomek | we (pronoun d:1p) | nun | | we all | |
| 33601 | Ketengban | we (pronoun d:1p) | nun | | we all | |
| 33938 | Yale, Korsarek | to sleep | nun mabokap | | we two will sleep | |
| 33855 | Kosare | bird | o | | | |
| 33750 | Eipomek | to kill | oblyam | | kill! | |
| 33765 | Kosare | claw | ɔbɔ'kakò | | | |
| 33568 | Ketengban | new | okoripwe | | | |
| 33939 | Yale, Korsarek | small | ɔlɔk | | small, little | |
| 33886 | Yale, Korsarek | fire | ouk̂ | | | |
| 33616 | Ketengban | language | oupu | | word, language | |
| 33803 | Kosare | moon | paka | | | |
| 33917 | Yale, Korsarek | pig | pam | | | |
| 33821 | Kosare | ripe | pẽ | | | |
| 33581 | Ketengban | to say | pebman | | I say | |
| 33839 | Kosare | tooth (front rather than molar) | pɛki | | | |
| 33949 | Yale, Korsarek | two | pɛndɛ | | | |
| 33644 | Ketengban | long | pera | | long way | |
| 33838 | Kosare | tongue | pɛrɛ´ | | | |
| 33810 | Kosare | pig | pi | | | |
| 33830 | Kosare | rope | po | | | |
| 33639 | Ketengban | to kill | pobrum | | kill! | |
| 33843 | Kosare | warm/hot | pɔ'bu | | | |
| 33789 | Kosare | head | potɔ´ | | | |
| 33787 | Kosare | hair | potɔi | | | |
| 33632 | Ketengban | hair | potong | | | |
| 33802 | Kosare | meat (flesh) | pou | | | |
| 33823 | Kosare | root | pᵊ'rɩsi | | | |
| 33652 | Ketengban | headwaters | pu | | | |
| 33825 | Kosare | sand | rɩ'ti | | | |
| 33780 | Kosare | fire | sá | | | |
| 33764 | Kosare | to burn (intrans.) | sa· 'bɛinɛ´ʔ | | "let us burn" | |
| 33851 | Kosare | ashes | sá'ká | | | |
| 33772 | Kosare | dry (be dry) | sa·píⸯ | | | |
| 33869 | Yale, Korsarek | breast | saram | | | |
| 33894 | Yale, Korsarek | hand | sasang | hand | hand | |
| 33919 | Yale, Korsarek | shoulder | sau | | | |
| 33832 | Kosare | smoke (of fire) | sa·wi | | | |
| 33770 | Kosare | dog | sé | | | |
| 33719 | Eipomek | to burn (intrans.) | seknab | | let us burn | |
| 33926 | Yale, Korsarek | one | se'lek | | | |
| 33946 | Yale, Korsarek | tongue | selemú | | | |
| 33785 | Kosare | good | 'sɛngɛ | | | |
| 33800 | Kosare | child | səra | | | |
| 33858 | Kosare | black | sɩhe | | | |
