Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 230289 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | little finger | sɛ | | also 'little toe' | |
| 230989 | Wambon | little finger | sekek | | also 'little toe' | |
| 231002 | Wambon | rope | tik | | also 'rattan' | |
| 230441 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to find | fite- | | also 'to see' | |
| 231420 | Mandobo Atas | nose | togut | | am togut 'nipple' | |
| 231435 | Mandobo Atas | tail | wobüt | | '(animal's) tail' | |
| 229309 | Proto-Awyu | to suck | **om mik- | | at breast | |
| 229310 | Proto-Awyu | to suck | **om min- | | at breast | |
| 229163 | Proto-Awyu-Dumut | to suck | *om mik- | | at breast | |
| 231522 | Mandobo Atas (Kwem Dialect) | at | köp | | 'at there' | |
| 231338 | Mandobo Atas | at | köp | | 'at there' | |
| 230921 | Wambon | at | kup | | 'at, with' | |
| 229268 | Proto-Awyu | wall | *kiko | | [A] wall | |
| 229250 | Proto-Awyu | brains | *gün | | brain | |
| 230317 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | he, she, it, that, those | (ewe-re) | | cf. ewe 'he, she, it' | |
| 230397 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | thin | áska | | c.f. seska=di 'lean' | |
| 229484 | Proto-Dumut | child | *mun | | child, young person, offspring | |
| 229005 | Proto-Awyu-Dumut | to say | **rox- | | command | |
| 229467 | Proto-Dumut | to die | *küm- | | die, (fire) goes out | |
| 229206 | Proto-Awyu | nothing | *bɔge=da | | empty | |
| 230966 | Wambon | excreta | oy | | 'excreta, intestines' | |
| 229050 | Proto-Awyu-Dumut | far | *xɔman | | far away | |
| 229566 | Proto-Dumut | far | *koman | | far away | |
| 229003 | Proto-Awyu-Dumut | hair | *ron | | feathers, leaf | |
| 229011 | Proto-Awyu-Dumut | to chop, cut down | *rük- | | fell | |
| 230918 | Wambon | wall | kuk | | 'fence' | |
| 230927 | Wambon | to die | kim- | | '(fire) goes out' | |
| 229055 | Proto-Awyu-Dumut | farm | *xüp | | garden | |
| 229052 | Proto-Awyu-Dumut | to walk | *xox- | | go away | |
| 229517 | Proto-Dumut | hair | *ron | | hair, feather, leaf | |
| 229749 | Aghu | hair | ɣabu=mu | | 'hair of head' | |
| 230558 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | he, she, it, that, those | ewi | | 'he, she, it' | |
| 229221 | Proto-Awyu | he, she, it, that, those | *ɛfe | | he, she, it | |
| 229220 | Proto-Awyu | he, she, it, that, those | *ɛwe | | he, she, it | |
| 229027 | Proto-Awyu-Dumut | to hide | *turuk-mo- | | hide it | |
| 229472 | Proto-Dumut | molar/tooth | *magot | | inner mouth | |
| 229165 | Proto-Awyu-Dumut | excreta | *or | | intestines | |
| 229558 | Proto-Dumut | widowed | *kamok | | [K] | |
| 229470 | Proto-Dumut | crown-pigeon | *kutea | | [K] | |
| 229443 | Proto-Dumut | chin | *gadöm | | [K] | |
| 229439 | Proto-Dumut | tongue | *ogat | | [K] | |
| 229557 | Proto-Dumut | to give birth | *kap- | | [K] | |
| 229407 | Proto-Dumut | to sneeze | *(tatanan) tü- | | [K] | |
| 229420 | Proto-Dumut | knee | *wa=büon | | [K] | |
| 229556 | Proto-Dumut | head | *kebian | | [K] | |
| 229444 | Proto-Dumut | sharp (as knife) | *geten | | [K] | |
| 229563 | Proto-Dumut | crocodile | *kiabut | | [K] | |
| 229550 | Proto-Dumut | snake | *gweti | | [K] | |
| 229445 | Proto-Dumut | sand | *girim | | [K] | |
| 229496 | Proto-Dumut | suckle | *am dik-yo- | | [K] | |
