TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229138Proto-Awyu-Dumutmalicious*kuyɔm
229982Awyu, Asueyounger brother(kudɛ́)
229664Aghuarm, handbodo
229663Aghuarm, handbɛdo
229662Aghumoonbidin
229976Awyu, Asueback (body part)mi=kin
229661Aghuwallabykuso baɣi
229137Proto-Awyu-Dumutcrown-pigeon*kütɛ
229062Proto-Awyu-Dumutthey (pronoun d:3p)**yɔgup
230010Awyu, Asueto coughɛs=ó si-
229025Proto-Awyu-Dumuthole*top
229660Aghuto sitbaɣ-
229659Aghushortbago
229988Awyu, Asueto digko-
229308Proto-Awyusuckle**om ɛdɛox-
229989Awyu, Asuecrown-pigeonkutɛ́
229658Aghuto seekaɣu
229992Awyu, Asuemolar/toothmagá
229307Proto-Awyubreast**om
230000Awyu, AsueAdam's applemi
229136Proto-Awyu-Dumutsugarcane*kün
229994Awyu, Asuethighmidin
229656Aghufishaɣɛ
229997Awyu, Asuemorningmimin
229655Aghuvaginaaatop
229999Awyu, Asuecheekmoɣon-bagi
229306Proto-Awyubody*adü
229996Awyu, Asueto swallow(mukun-)
229654Aghuto biteasik-
230005Awyu, Asueneckmu-tó
229305Proto-Awyubody*adu
230007Awyu, Asuethesene-go
229135Proto-Awyu-Dumutdead person*küm..an
230033Awyu, Asueto takera-
229652Aghudarkasü
230031Awyu, Asueto takera-di ɣo-
229651Aghuto sneezeasinɑn (gik-)
229304Proto-Awyuanus, buttocks*o-to
229650Aghuthinasiga
229649Aghubutterflyapo
229134Proto-Awyu-Dumutto die*küm-
230020Awyu, Asueto climb(su-)
229648Aghuhot(apu=fo)
230069Awyu, Asuetoekito toron
230061Awyu, Asueto throw away(ko=somo-)
230044Awyu, Asuescarpeso ru
230041Awyu, Asueto sayro-
230046Awyu, Asuevoiceru
230043Awyu, Asueto chop, cut downru-
229647Aghulouseangu