TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin (1973)

Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
17177Ipikobigřáuo
17179Ipikogoodb̄aháto
17180Ipikolongdɛbe yɛ́ge
229Menawomanbɛse
17182Ipikowhiteařúma
17183Ipikoblackbúbu
17184Ipikoyellowřakořako
17185Ipikogreenbegáma
17187Ipikocold (weather)kóbuwʌ
17188Ipikofullogoma hagápe
17189Ipikonewahó gářo
17190Ipikoto eatɛmɛ́
17191Ipikoto drinkogoi′ mɛ
17192Ipikoto standtémo řiate
17193Ipikoto sitmáni
17194Ipikoto speakdémóopoi
17195Ipikoto walkubá
17196Ipikoto givemogunago ma
17197Ipikoto sleeptɛ́no
17198Ipikoto lie downmáni
17199Ipikoto seete mutɛřati
17201Ipikoto swimmanohi
17202Ipikoto comeamá
17204Ipikoto biteb̄ahwi′
17205Ipikonamehiga′
17206Ipikodry (be dry)(moga?) káni
17207Ipikowho?b̄a hai
17209Ipikoto burn (intrans.)omo hɛ̧bo déno
17211Ipikomany(ronʔoni)?
17212Ipikothisaha nořobo
17213Ipikothatanóto
17214Ipikoonedápo
17215Ipikotwomɛ̧ya̧hi
17218Ipikonotkaumáni
17219Ipikoleafhɛ́nɛ
17220Ipikomeat (flesh)topé
17221Ipikohornmahá
17222Ipikoclawtipe muhana
17223Ipikopersonhanemyń
17224Ipikoseedde ane
17225Ipikoroundaupóimɛřa
17227Ipikoashespab̄o
17228Ipikomanymáhine
18845Ipikoheadábe
18846Ipikoheada̧bɛ̧
18847Ipikowhat?a̧i̧
18848Ipikowhat?a̧ȩ́
18849Ipikosmallbónɛ
18850Ipikosmallbóne
18851Ipikonosedahi′