Source: Franklin (1973)
Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 614 | Rumu | not | miimo | |||
| 2271 | Wiru | not | mo- | |||
| 2189 | Wiru | nose | timini | |||
| 237 | Mena | nose | boƀo | |||
| 18851 | Ipiko | nose | dahi′ | |||
| 3554 | Ikobi-Mena | nose | bopʰ | |||
| 3034 | Minanibai | nose | desi | |||
| 3351 | Mubami | nose | dehi | |||
| 644 | Rumu | nose | yu rapo | |||
| 3658 | Omati | nose | sorowu | |||
| 849 | Purari | nose | pina | |||
| 18852 | Ipiko | nose | dnhi′ | |||
| 595 | Rumu | night | riho | |||
| 3373 | Mubami | night | di′ɔ | |||
| 871 | Purari | night | kipere | |||
| 3680 | Omati | night | same | |||
| 17158 | Ipiko | night | bápo | |||
| 2211 | Wiru | night | likonu | |||
| 3576 | Ikobi-Mena | night | kafun | |||
| 3056 | Minanibai | night | riiko | |||
| 259 | Mena | night | kʌꝑo·n(u) | |||
| 3711 | Omati | new | mikasi | |||
| 603 | Rumu | new | woinu | |||
| 902 | Purari | new | noʔorea | |||
| 17189 | Ipiko | new | ahó gářo | |||
| 290 | Mena | new | wasiạ konau | |||
| 3607 | Ikobi-Mena | new | mem | |||
| 2242 | Wiru | new | pene | |||
| 3087 | Minanibai | new | darimokasie | |||
| 18855 | Ipiko | neck | hó | |||
| 3038 | Minanibai | neck | foko | |||
| 3662 | Omati | neck | boko | |||
| 3355 | Mubami | neck | bapoʔole | |||
| 18857 | Ipiko | neck | hóʔo | |||
| 624 | Rumu | neck | hipu riki | |||
| 853 | Purari | neck | ke | |||
| 241 | Mena | neck | bogʌhau | |||
| 2193 | Wiru | neck | kabe | |||
| 3558 | Ikobi-Mena | neck | tomo̧ | |||
| 18856 | Ipiko | neck | hɔ́ | |||
| 3103 | Minanibai | name | digɔ | |||
| 3623 | Ikobi-Mena | name | nanini | |||
| 3727 | Omati | name | nenena | |||
| 306 | Mena | name | nɛnɛne | |||
| 17205 | Ipiko | name | higa′ | |||
| 2258 | Wiru | name | ibini | |||
| 3420 | Mubami | name | dogɔ | |||
| 654 | Rumu | name | paina | |||
| 918 | Purari | name | noe | |||
| 3663 | Omati | mouth | kobo |