Fleischmann and Turpeinen (1976)

Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry
226960	Wipi (Kapal Dialect)	to eat	ton awin
226783	Wipi (Yuta Dialect)	to eat	yoinya
226701	Wipi (Guiam Dialect)	to eat	yoen
227535	Wipi (Dorogori Dialect)	to eat	nina wavwin
227259	Wipi (Zim Dialect)	to eat	ton aviñ
227059	Wipi (Kuru Dialect)	to eat	tʰon yov
227442	Wipi (Podari Dialect)	to eat	awiːnʸa
226609	Wipi (Wipim Dialect)	to eat	ton awin
227161	Wipi (Iamega Dialect)	to eat	tʰon yowiñ
226121	Gizra (Kupere Dialect)	to eat	waː aloda
225939	Gizra (Waidoro Dialect)	to eat	wa aloda
226215	Gizra (Togo Dialect)	to eat	waː aloda
226407	Wipi (Peawa Dialect)	to eat	tʰon ařvin
226310	Wipi (Ume Dialect)	to eat	ton ab̶in
225624	Bine (Giringarede Dialect)	to eat	er̃wenige
225785	Bine (Boze Dialect)	to eat	er̃wædinige
226030	Gizra (Waidoro Dialect)	to eat	wa aloda
223502	Bine (Kunini Dialect)	to eat	er̃wenige
226502	Wipi (Abam Dialect)	to eat	tʰɔˆn wahɨŋ
224092	Bine (Irupi Dialect)	to fly	uːndenige
226128	Gizra (Kupere Dialect)	to fly	wa busoda
225946	Gizra (Waidoro Dialect)	to fly	wa ar̃mulda
225793	Bine (Boze Dialect)	to fly	undonige
226037	Gizra (Waidoro Dialect)	to fly	wa ar̃mulda
226222	Gizra (Togo Dialect)	to fly	wa ar̃murda
227067	Wipi (Kuru Dialect)	to give	tʰon yokwav
226789	Wipi (Yuta Dialect)	to give	nukawe
227450	Wipi (Podari Dialect)	to give	tʰɔnət noᵘkaᵘ
226708	Wipi (Guiam Dialect)	to give	nokau
227267	Wipi (Zim Dialect)	to give	yokau
226510	Wipi (Abam Dialect)	to give	ton n kːwav
226616	Wipi (Wipim Dialect)	to give	ton nɔkau
226869	Wipi (Gamaewe Dialect)	to give	t̯ʰon nokaᵘ
227358	Wipi (Wonie Dialect)	to give	nɔkʰaːu
226968	Wipi (Kapal Dialect)	to give	ton nokaw
227169	Wipi (Iamega Dialect)	to give	tʰon yokau
227543	Wipi (Dorogori Dialect)	to give	mɔkwav
226318	Wipi (Ume Dialect)	to give	m
226130	Gizra (Kupere Dialect)	to give	wa gɨlda
226039	Gizra (Waidoro Dialect)	to give	wa agenda
223513	Bine (Kunini Dialect)	to give	næʔæřenige
225328	Bine (Drageli Dialect)	to give	nɑkɑřinige
226224	Gizra (Togo Dialect)	to give	wa gəɨlda
225633	Bine (Giringarede Dialect)	to give	næʔæřinige
226319	Wipi (Ume Dialect)	to give	nokwau
225948	Gizra (Waidoro Dialect)	to give	wa agenda
226414	Wipi (Peawa Dialect)	to give	ton nʉkʰav
226230	Gizra (Togo Dialect)	to hear	wa ar̃kur̃uda
224411	Bine (Masingle Dialect)	to hear	nateʔidenige
226420	Wipi (Peawa Dialect)	to hear	ton ətkəñdɛñ

Showing 50 of 3078 Lexical Items

Source: Fleischmann and Turpeinen (1976)

Provided Lexicon: