Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 14292 | Proto-Baraic | arm | *ijV | | arm | |
| 14272 | Proto-Baraic | tooth (front rather than molar) | *gubai | | | |
| 14428 | Proto-Baraic | hole | *mako | | | |
| 14549 | Proto-Baraic | sun | *ve | | sun, day | |
| 14498 | Proto-Baraic | shoulder | *sirefi | | | |
| 14477 | Proto-Baraic | rotten (especially log) | *sag(o,a)- | | | |
| 14448 | Proto-Baraic | I (pronoun d:1s) | *na | | | |
| 14431 | Proto-Baraic | navel | *mí- | | | |
| 14461 | Proto-Baraic | to sleep | *ni[n]a- | | | |
| 14340 | Proto-Baraic | to cough | *jahua- | | | |
| 14434 | Proto-Baraic | salt | *misV | | | |
| 14378 | Proto-Baraic | to hit | *kan- | | | |
| 14444 | Proto-Baraic | breast | *m(u,o)sV | | | |
| 14441 | Proto-Baraic | trunk (of tree) | *ane- | | | |
| 14310 | Proto-Baraic | mouth | *irV | | | |
| 14437 | Proto-Baraic | to cook | *muru- | | | |
| 14258 | Proto-Baraic | to see | *aga- | | | |
| 14298 | Proto-Baraic | two | *inoki | | | |
| 14233 | Proto-Baraic | leg | *díʔ- | | leg | |
| 14564 | Proto-Baraic | to chop, cut down | *vej- | | | |
| 14561 | Proto-Baraic | navel | *vinofV | | | |
| 14509 | Proto-Baraic | snake | *tabarV | | | |
| 14486 | Proto-Baraic | house | *arV | | | |
| 14595 | Proto-Baraic | heart | *(ʔ,k)oiʔV | | | |
| 14494 | Proto-Baraic | betelnut | *siarV | | | |
| 14398 | Proto-Baraic | to laugh | *ki[jo]- | | | |
| 14466 | Proto-Baraic | day after tomorrow | *nitu- | day after tomorrow, day before yesterday | | |
| 14544 | Proto-Baraic | to go | *vaʔ- | | | |
| 14330 | Proto-Baraic | tail | *ivienV | | | |
| 14514 | Proto-Baraic | to scrape off | *tadi- | | | |
| 14557 | Proto-Baraic | to pain | *vi(ʔ,k)e | | | |
| 14540 | Proto-Baraic | liver | *va | | | |
| 14279 | Proto-Baraic | which? | *ide- | | | |
| 14393 | Proto-Baraic | to climb | *ají- | | to ascend | |
| 14334 | Proto-Baraic | to bite | *jaʔi- | | | |
| 260770 | Proto-Baraic | day before yesterday | *nitu- | day after tomorrow, day before yesterday | | |
| 15552 | Proto-Koiariac | also | *-taɣe | | | |
| 15429 | Proto-Koiariac | to cook | *amufa- | | cook (in ground on hot stones), mumu | |
| 15337 | Proto-Koiariac | hole | *aba | | | |
| 15640 | Proto-Koiariac | butterfly | *avako | | | |
| 15341 | Proto-Koiariac | big | *barug(e,a) | | | |
| 15344 | Proto-Koiariac | moon | *bata | | | |
| 15348 | Proto-Koiariac | to joke (mock, make fun of) | *bitu-ɣa- | | | |
| 15351 | Proto-Koiariac | to break | *boko-ɣa- | | | |
| 15355 | Proto-Koiariac | to pull | *butu-ɣa- | | | |
| 15629 | Proto-Koiariac | ground | *vata | | | |
| 15359 | Proto-Koiariac | I (pronoun d:1s) | *da | | | |
| 15364 | Proto-Koiariac | with (by means of) | *da | | | |
| 15367 | Proto-Koiariac | navel | *demodo | | | |
| 15372 | Proto-Koiariac | to fall (drop rather than topple) | *dob(i,a)- | | | |
