Dutton (2010)

Dutton, T.E., 2010. Reconstructing Proto Koiarian: The history of a Papuan language family, Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Annotation
14867	Grass Koiari	top	ada-he	on top of
15415	Grass Koiari	OR PL in some verbs	ere-gei\|yahei-	see them
14620	Grass Koiari	PL suffix on kinship nouns	-uhu yabe	pl suffix on kinship nouns
14968	Grass Koiari	sibling, same sex, younger	vovo	sibling, same sex, younger
15113	Grass Koiari	animal	mi	animal (as game, generic), meat
15120	Grass Koiari	to sneeze	akisi-va-nu	sneeze
15414	Grass Koiari	OR PL in some verbs	boko-gei\|yahei-	break them
15405	Grass Koiari	back (of hand)	(ada) hoto-ka	back of hand
15435	Grass Koiari	transitive verb forming suffix, causative	-vaha	transitive verb forming suffix, causative
14612	Grass Koiari	breast	amu	breast (of woman), milk
15055	Grass Koiari	he, she, it (pronoun d:3s)	ahu	he, she, it'; 3sg pronoun
15108	Grass Koiari	Medial SS Verb Suffix	-me	medial ss verb suffix
15245	Grass Koiari	to say	roi-	speak
15401	Grass Koiari	side	haki	side
15409	Grass Koiari	warm/hot	huhuneva-	be hot, perspire
15439	Grass Koiari	to hit	vama-	hit
15476	Grass Koiari	to open	araha-	open (stg)
15586	Grass Koiari	to stay	u-	stay, be in a place, live, remain
14956	Grass Koiari	to stop	vare-me-	leave (depart), leave off, stop (doing stg)
15381	Grass Koiari	two	abuti	two
14951	Grass Koiari	to fight	varaha-	fight
15231	Grass Koiari	to clear bush for planting	yaha-	clear grass and/or weeds away
15373	Grass Koiari	to fall (drop rather than topple)	dobi-va-	fall down
15377	Grass Koiari	hawk	duna	hawk
15385	Grass Koiari	to vomit	edo-va-	vomit
14946	Grass Koiari	to hit	va-ma-	hit
15092	Grass Koiari	father	mama	father (reference)
15365	Grass Koiari	with (by means of)	da	on, on top of, by (car or truck)
15086	Grass Koiari	good	mai\|teka	good
15232	Grass Koiari	to clear bush for planting	r expected) :
15370	Grass Koiari	navel	demodi\|nika	navel
15390	Grass Koiari	that	eke	that
15081	Grass Koiari	woman	mavi	woman, wife
15353	Grass Koiari	to break	boko-va-	break (stick)
15357	Grass Koiari	to pull	but-va-	pull
15346	Grass Koiari	moon	bata	moon
14923	Grass Koiari	Medial Verb Suffix DS	-ge	medial verb suffix DS, 'and, when
15223	Grass Koiari	to stand	ra-mi-	stand (sg subj)
15349	Grass Koiari	to joke (mock, make fun of)	bitu-va-	joke
15361	Grass Koiari	I (pronoun d:1s)	da	I
15394	Grass Koiari	to cough	eno\|toto-va-	cough
14918	Grass Koiari	afterwards	gabi\|dahe	afterwards, later
15064	Grass Koiari	to get	ma-	get (sg obj)
15331	Grass Koiari	to blow (wind)	uhi\|to-	blow (fire)
15046	Grass Koiari	to dig	karo-vahanu	dig out, harvest (yams)
15217	Grass Koiari	cooked	ravi\|ravi	cooked
15051	Grass Koiari	to do, make	ki-	do, make
14834	Grass Koiari	anus, buttocks	deva	buttocks
15210	Grass Koiari	to burn (intrans.)	ra-va-	burn (stg)
15315	Grass Koiari	short	duaka	short

Showing 50 of 1493 Lexical Items

Source: Dutton (2010)

Provided Lexicon: